²Ä¤T³¹¡@¸ê°T¬ì§Þ»P¤Hªº³B¹Ò

§õ­^©ú ù¾å«n

¡@

³ü¡B¸ê°T¬ì§Þ¹ï°ê®a¡B¸gÀÙ©M¥ø·~ªº¼vÅT

ÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i©M¶i¨B¡Aª¾ÃѳQ¸ê°T¤Æ¡A¦Ó°T®§ª¾ÃÑ¡]information-knowledge¡^³Q»{¬°¦¨¬°ªÀ·|¥D­nªº¥Í²£¤O¥H¤Î¸gÀٸꥻ¡Cª¾ÃÑ»ù­È½×¡]knowledge theory of value¡^¨ú¥N³Ò°Ê»ù­È½×¦¨¬°¤H­ÌÁA¸ÑªÀ·|¸gÀÙ¹BÂ઺¥D­n¨Ì¾Ú¡C»P¦¹¦P®Éµo¥Íªº¬O¡A¹ê¥Î¥D¸q»P¥Í²£¤O¥D¸q¡]productivism¡^ªºª¾ÃÑÆ[½«¬°¥D¬y¡C

±N°T®§ª¾ÃÑÀ³¥Î¨ì¸gÀÙ¥ø·~ªº¥Í²£»PºÞ²z¤¤¡A³Q»{¬°¬O´£°ª¥Í²£®Ä²v©M¥Í²£¤Oªº¤£¤Gªkªù¡C¶Ç²Îªº°¨§J«ä³Ò°Ê»ù­È½×±j½Õ,ª½±µªºÅé¤O³Ò°Ê¬O³Ð³y³Ñ¾l»ùªº¥D­n¬Æ¦Ü¬O°ß¤@ªº¨Ó·½;¤£¹L,¨Ì«¢§B°¨´µ¡]Jurgen Habermas¡^ªº¬Ýªk¡A¤Q¤E¥@¬ö¤U¥b¸­¥H¨Ó¡A¯S§O¬O¤G¦¸¤j¾Ô¥H«á¡A¬ì¾Ç©M§Þ³N¶i¤@¨Bµ²¦X¡A¦¨¬°¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¥D­n¬Æ¦Ü¬O°ß¤@ªº¥Í²£¤O¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬ì§Þ¤]¦¨¬°°ª«×µo¹Fªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|§í©ÎºÙ¬°¤u·~ªÀ·|³Ñ¾l»ù­Èªº¨Ó·½¡A¦Ó¶Ç²Îªº°¨§J«ä²z½×¤]´N¦]¦¹¥¢¥h¤F²{¹êªº·N¸q¡C¤£¹L¡A·í¬ì§Þ¦¨¬°ªÀ·|¥Í²£¤O©M³Ñ¾l»ù­Èªº¨Ó·½®É¡A¬ì§Þ¤]¬Û¹ïªº¦¨¬°ºûÅ@¸ê¥»¥D¸q¨î«×©M²ÎªvÅv¤Oªººb±ì¡A¨ä¤¤¤£¥u¬O¬ì§Þ·NÃѦ¨¬°¬Fªv·NÃÑ«¬ºA¥H¤ÎªÀ·|¶°Åé·NÃѪº¥DÅ餺®e¡A¦Ó¥B¬ì§Þ©x¹±Åé¨î¤]³Q»{¬°¬O°ê®a©Î¥ø·~À³¸Ó¦³ªº¦X²z²Õ´¡C©ó¬O¡A¬ì§Þ¥¢¥h¤F­ì¥ý°¨§J«ä©Ò´Á«Ýªº¸Ñ©ñ¨¤¦â¡AÂà¦ÓÅܦ¨¤Fºûºò¬J¦³¨î«×©MÅv¤O§Q¯qªº«O¦u¨¤¦â¡C

»·±q¤Q¤K¤Î¤Q¤E¥@¬ö¥æ»Ú®É¡A¸t¦èªù¡]Saint-Simon¡^´N±q§Þ³N¥D¸qªº¨¤«×«ØºcªÀ·|µo®iÆ[ÂI¡A¥L»{¬°§Þ³N¶i¨B©Î­²©R¬OªÀ·|ÅÜ­²ªº¥D­n°Ê¤O¡C³oºØÆ[ÂI±NªÀ·|¶i¨B´X¥Gµ¥¦P©ó§Þ³N¶i¨B¡A¨Ã¥B³vº¥¦¨¬°¤Q¤E¥@¬ö¥H¨Ó¦è¤è´¶¹Mªº¬Ýªk¡A¦¹¥~¡A³oºØ¬Ýªk³Q½á¤©¬YºØ¥Øªº½×¦¡ªº¥vÆ[¤º²[¡A»{¬°ÀHµÛ§Þ³N¶i¨B¡A¤HÃþªÀ·|¤w¸g³v¨B´­±ó©Î¶W¶V¶Ç²ÎªºªÀ·|¡A¶i¤J²{¥NªºªÀ·|¡A³o¬O¤@ºØÀ³µM¬Æ¦Ü¬O¥²µMªºÁͶաC¦Ó³oºØ±q¶Ç²Î¨ì²{¥Nªºµo®i¼Ò¦¡©M¹Lµ{¡A§ó³QÂX¤j¸ó¶V¦è¤è¥@¬É¡A§Î¦¨¤@ºØ¥H¦è¤è¬°¤¤¤ß¬°¼Ò¥»©Î¬°¨ú¦Vªº¹ï«D¦è¤è¥@¬ÉªÀ·|¾ú¥vµo®iªº¸àÄÀ¤è¦¡¡A»{¬°«D¦è¤è¥@¬ÉÀ³¸Ó¦Ó¥B¥²¶·«ö¤W­z¼Ò¦¡µo®i¡C»P³oºØ¦è¤è¤¤¤ßªºªÀ·|¾ú¥vµo®iÆ[ÂI¬Û¹ïÀ³ªº¬O¤@ºØ³q¹LªÀ·|¹Fº¸¤å¥D¸q¬°¤¤¤¶ªº«Ò°ê¥D¸q²z½×©M¹ê½îªº¥X²{¡G¦]¬°¦è¤è¤ñ¨ä¥L«D¦è¤è¥@¬É²v¥ý¶i¤J¤F¥H¬ì§Þµo®i¬°¥DÅ骺²{¥N¥@¬É¡A¨º»ò¦è¤è¥@¬É¤£ºÞ¦b¹D¼w¤W©ÎÅv¤O¤W¡A³£À³¸Ó¦³¬Û¹ïªºÀu¦ì¡A¦Ó¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦è¤è¹ï©ó«D¦è¤è¦UºØ§Î¦¡ªº±±¨î©M«I²¤´N³Qµø¬°¬O¦X²z¦Ó¥B¥¿·íªº¡C

¥Ø«e¸ê°T¤Æª¾ÃѤw¦¨¬°°ê»Ú¸gÀÙ¤j´`Àôªº¥D¶b¡A¦Ó¸ê°T¤Æª¾ÃѪº°Ó«~¤Æ½d³ò¡A¸ó¹L¥Á±Ú©Î°ê®aªº¬É­­¡A°ê»ÚªÀ·|±q¹L¥hÄv³v»â¤g¡A¤ÑµM¸ê·½¡A³vº¥ºtÅܦ¨¬°ª§¹Ü¡u°Ó«~¤Æªº¸ê°Tª¾ÃÑ¡vªº¥D¾ÉÅv¡F°ê»Ú·|¤¤°ê®a¶¡ªº³h´I®t¶Z¡A¤]³vº¥¥Ñ¬O§_´x´¤¸ê°Tª¾ÃѪº¥D¾ÉÅv¨Ó¥[¥H°Ï¹j¡A¦Ó¦b³oºØ°Ï¹j­I«á¡A¤S¥H¹Fº¸¤å¥D¸q§@¬°ÅGÅ@¡A¨Ã¥B½á¤©³oºØ°Ï¹j¤@ºØµ¥¯ÅÃö«Y¡A§â°Ó«~¤Æ¸ê°T«Ò°ê¥D¸qµø¬°·íµM¡A¦Ó³Q¯Ç¤J³o­Óºôµ¸ªº°ê®a¦a°Ï¡A³Q­¢¥²¶·¾aµÛ´x´¤¸ê°Tª¾ÃÑ¥D¾ÉÅvªº°ê®a©Ò´£¨Ñªº°T®§¨Ó«Øºc¨ä¶°Åé°O¾Ð¡BªÀ·|¶°Åé·Q¹³©M¸sÅé»{¦Pµ¥¡A®z°ê¥Î¥H¹ï§Ü±j°êªº¥Á±Ú¥D¸q¤º®e±NÅã±o»a¥Õ©M³n®z¡F¦Ó¦b³oºØ±¡ªp¨î¬ù¤U¡A®z°ê¦pªG­n­««Ø¹ï§Ü¨ä¥L°ê®aªº·NÃÑ«¬ºA°ò¦ªº¸Ü¡A´N¥²¶·¦^Âk¨ì©v±Ðªº¶D¨D¤W¡A¬Æ¦Ü¨«¤W¬YºØ©v±Ð°ò¥»±Ð¸qªº¤è¦V¥h¡C

±q¬ì§Þ¥D¸q¶i¤@¨B©µ¦ù´N§Î¦¨¥Í²£¤O¥D¸q¡A±q¦Ó»{¬°ªÀ·|¥Í²£¤Oªº¤£Â_´£°ª¬O§JªAªÀ·|¹¼¥F¡A«P¨ÏªÀ·|©M¿Ó»P¶i¨BªºÃöÁä¡C¦Ó»P¥Í²£¤O¥D¸q¬ÛÃö³sªº¬O®õ°Ç¥D¸q¡]Taylorism¡^ªº§Î¦¨¡C®õ°Ç¥D¸q±j½Õ¡A­n´£°ª¥Í²£¤O¡A´N¥ø·~¤º³¡¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªº´N¬O¨Ï¥Í²£¦X²z¤Æ¡B¦³®Ä²v¥H¤Î¦³­p¹º¡C¦Ó©Ò¿×¦X²z¤Æ¡A¥D­n«ü¥ø·~¤º³¡ªº´¼¤O»PÅé¤O³Ò°Êªº¤À¤u¡A³oºØ¤À¤u¤£¶È¬O§Þ³N©Êªº¤À¤u¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó§e²{µ¥¯Åµ²ºc¡A´¼¤O¤u§@ªÌ¦bÅv¤O»P¹D¼w¤W¡A³£À³¸Ó¤ñÅé¤O¤u§@ªÌ¨Ó±oÀu¦ì¡A¥ç§Y«áªÌÀ³¸Ó±qÄÝ©ó«eªÌªº«ü´§ºÞ²z¤§¤U¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥ø·~¤º³¡ªº¹B§@¨«ªº´N¬O¨î«×¥D¸q©Mºë­^¥D¸q¡A«Ø¥ß¤À¤uÅé¨t¡A¨Ã§âºÞ²zÅv©ñ¤J´¼ÃѺë­^ªº¤â¤¤¡AÅýºë­^«ö­p¹º¨Ó¸gºÞ¥ø·~¡C§â³oºØÆ[©À¶i¤@¨BÀ³¥Î¨ìªÀ·|¾ãÅ骺¸Ü¡A´N§Î¦¨ªÀ·|®õ°Ç¥D¸q¡C³oºØÆ[ÂI¥D­n¬O±NªÀ·|¤À¦¨±q¨ÆÅé¤O©M´¼¤O³Ò°Ê¨â­Ó¶¥¼h¡A³o¨â­Ó¶¥¼h¶¡¬O«eªÌ±qÄÝ«áªÌªºµ¥¯ÅÃö«Y¡A«áªÌ¦bÅv¤O©M¹D¼w¤W³£Àu¦ì©ó«eªÌ¡C

¨ä¹ê³oºØªÀ·|®õ°Ç¥D¸q´X¥G´N¬O§Þ³N©x¹±¥D¸q¡]technocracy¡^¡A§âªÀ·|¬Ý¦¨¬O¤@­Ó¤j¤u¼t¯ë¡AÀ³¸Ó³Q¦w¸m¦b§Þ³N©x¹±ªººÞ²z¤§¤U¡C©ó¬O¡A©Ò¿×¬ì¾Çªº¨t²Î¤ÀªR¨ú¥N¤F¬Fªv¡A§Þ³N±M®a¾ÌÂǨä¬ì§Þ¯à¤O©M±ø¥ó¨Ó¦³­p¹ºªºªv²zªÀ·|¡A³o¼ËªºªÀ·|¤~¬O¦X²z¤ÆªºªÀ·|¡C¬ì¾Ç§Þ³N»PªÀ·|¦X²z¤Æ¾Þ§@¤§¶¡´X¥G¹º­Óµ¥¸¹¡A¬ì§Þªºµo®i³Q«ÈÆ[¤Æ¦¨¬°ºûôªÀ·|¯´§Ç»P¶i¨Bªº°ò¦¡C¦ÓÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡AªÀ·|ªº³Ò°Ê¥D¸q¤Æ»P¾÷±ñ¤ÆÀò±o¶i¤@¨Bµo®i¡C¸ê°T³Qµø¬°¬O²Õ´¥H¤Î¸gÀç¥ô¦ó¨Æª«ªº¥²­n±ø¥ó¡A¥ô¦óªÀ·|³Q»{¬°³£À³¸Ó¬O¸ê°TªÀ·|¡A¥ô¦ó²Õ´«hÀ³¸Ó¬O¸ê°T²Õ´¡A¨S¦³¸ê°T¡A¥ô¦ó¨Æª«³£¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¾Ö¦³¸ê°T§Þ³N¯à¤O¬Æ¦Ü¬O¸ê°Tª¾ÃÑ¥D¾ÉÅvªº¤H¡A´N¬O¡uª¾ÃѺë­^¡v¡AÀ³¸Ó¾Ö¦³Åv¤O»P¹D¼w¤Wªºµ¥¯ÅÀu¦ì¡C

¦b¥t¤@¤è­±¡Aªñ¥N¥H¨ÓÀHµÛ¬ì§Þ¥D¸q©M¥Í²£¤O¥D¸qªºµo®i¡A¡u¦¨ªø¡vÅܦ¨¬O¤H­Ì­±¹ïªÀ·|®É¬Û·í³æ¦V«×ªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A©ó¬O°l¨D¥Í²£¤O¡B°ê¥Á¥Í²£Á`ÃB¡BÁ`Åé¸gÀٳѾlªº¦¨ªø´N¦¨¬°Á`Åé¬I¬Fªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¤§¤@¡C¦ÓÀHµÛ¸ê°TªÀ·|ªº¨ì¨Ó¡A°l¨D¸ê°T¥»¨­¡A¥H¤Î»P¸ê°T¦³Ãöªº³¡ªù±M·~ªºÂX¤j¦¨ªø¤]¶¶²z¦¨³¹ªºÅܦ¨Á`Åé¬I¬Fªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¤§¤@¡C¦ñÀHµÛ³oºØ¦¨ªø¥D¸q¦Ó¨Óªº¬O¥ø·~©M¬F©²¬Fµ¦ªº¶q¤Æ¡A¬°°l¨D¦¨ªø¦Ó¥Í²£¡A¬°°l¨D¦¨ªø¦Ó§@¸gÀٸ귽©M¤H¤Oªº°t¸m¡A¦Ó³o¨Ç§@¬°³£³QÂà¤Æ¬°ºØºØ¶q¤Æªº«ü¼Ð¨Óªí²{¡C

¡@

¶L¡N¸ê°T¬ì§Þ¹ï¤Hªº¥Í¬¡«¬ºAªº¼vÅT

¬°°l¨D¦¨ªø¦Ó¥Í²£·|¹ï¥ø·~©MªÀ·|ºc¦¨¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¾É­P¥Í²£¹L³Ñ¥H¤Î­Ó¤Hªº¹L«×­t²ü¡F©ó¬O¡A¬°¤F­n¨Ï°ª¥Í²£¦³¥X¸ô´N¥²¶·¨Ï¤H¯à°÷°ª®ø¶O¡C¦Ó±q°ª¥Í²£¨ì°ª®ø¶O¤§¶¡¡A´N¥²¶·³q¹L¤£Â_¨ë¿E¥H¤Î¬D°_¤Hªº»Ý¨D§@¬°¤¤¤¶©Mºb±ì¡AÅý¤H­Ì»{¬°¨Ã¥B¬Û«H¥L­Ìªº½T¤£Â_»Ý­n·½·½¤£Â_³Q¥Í²£¥X¨Óªº²£«~¡A¨Ã¥B±Ä¤§ºØºØªº®ø¶O¦æ¬°¡F³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤H­Ì´N°Ñ»P¤Fºû«ù¥ø·~©MÁ`ÅéªÀ·|°ª¥Í²£©M°ª®ø¶Oªº¹B§@¹Lµ{¡C

¦Ó¦b°Ñ»P³o­Ó¹Lµ{ªº¦P®É¡A¤H­Ìªº»Ý¨D¬O³Q¨ë¿E³Q¶ì³y¥X¨Óªº¡C¤H­Ì«ö·Ó¥ø·~©Î²£«~¥Í²£ªÌªº¥ø¹Ï¨Óªí²{¥L­Ìªº»Ý¨D¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡¤º®e¦b¬YºØµ{«×¤W¬O³Q³W©wªº¡A³Q¤ä°tªº¡A¦Ó³o¤]´N¬O»¡¤Hªº¥Í¬¡³Q§l¯Ç¶i¤J¤F¸ê¥»¥D¸q¥Í²£®ø¶Oªº¥«³õ´`Àô¤§¤¤¡A¤H§â³Q³W©wªº»Ý¨D·í°µ¬O¦Û¤v¥Í¬¡ªº¤º®e¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥Í¬¡°Ï¹j®ø¥¢¤F¡AÁÍ©ó¤@Åé¤Æ¡A¤Hªº¥Í¬¡Åܱo¤d½g¤@«ß¡A¤@½ú¤l¥i¯à´N¦b°l¨D¶R©Ð¤l¡A¶R¨®¤l¥H¤ÎÁÙ¶U´Ú²M¶U´Úªº¹Lµ{¤¤¨«§¹¡F¦Ó¦b¥ø·~¼t°Óªº±j¤O«P¾P¼s§i¤U¡A¤H­Ì·|»®µMµo²{¦Û¤v¤w¸g¤@ÀY®â¶i©Ò¿×¬y¦æªº­·¼é¤§¤¤¡A§â°l¨D©Ò¿×ªº¬y¦æ·í§@¥Í¬¡ªº¤º²[©M·N¸q¡C¤H¨H®û¦b°ª¥Í²£°ª®ø¶Oªº©Ò¿×ª«½è¨É¨ü¹Lµ{¤¤¡A¥I¥Xªº¥N»ù¬O¤Hªº¥DÅé©Êªº³à¥¢¡A¤H¬¡¦b³Q³]­p³QºÞ²z³Q¾ÞÁaªº±¡ªp¤U¡A¥i¬O¤H«o¥Ì¤§¦p¹~¡C¦pªG»¡³o¬O¤@ºØ¡u©¯ºÖ¡vªº¸Ü¡A³o¬O¤@ºØ¥¢¥h¥DÅé©Êªº©¯ºÖ¡C

°ª¥Í²£°ª®ø¶Oªº¹B§@ÅÞ½r¦b¸ê°TªÀ·|Àò±o¶i¤@¨Bªº²`¤Æµo®i¡C¸ê°Tªº¥Í²£¦b¤£¤Ö°ê®a¤w¸g»·¶W¹L¤Hªº®ø¶O¯à¤O¡A¤£¤Ö¸ê°T¤w¸g§ä¤£¨ì¾A·íªº©ÎªÌ´¶¹Mªº®ø¶OªÌ¡A³o¤£¥u³y¦¨¤F¤H­Ìªº¸ê°T­t²ü¡A¬Æ¦ÜÁ٧Φ¨¤F¸ê°T¹B¥Îªº®ö¶O¡C¤Hº}¯B©Î³Q²T¨S¦b¸ê°T¤j®ü¤¤¡A¦³¤£¤Ö¤H³´¤J¤F¸ê°T®£Ä߯g­Ô¸sªº§x¹Ò¤§¤¤¡F¦Ó§ó¦h¤H³Q­¢¥²¶·°lÀH±q¹q¸£§Þ³Nµ¥¯Åªº´£¤ÉÅܤơA¤£Â_§ó´«¸ê°T²£«~¡A®ø¶O¸ê°T²£«~¡A²`©È­Y¤£³o»ò°µ·|³Q®É¥N¼é¬y©Ò²^¨O¡C

ªÀ·|¸ê°T¤Æ¶i¤@¨B¨Ï¥Í¬¡¥@¬É¸ê°T¤Æ³Qµø¬°·íµM¡A¤Hªº¦Û§Ú»{¦P©M¹ïªÀ·|¤H¤å¥@¬Éªº»{ª¾¤]³Q»{¬°¥²¶·³q¹L¸ê°T²Å½Xºôµ¸§@¬°¤¤¤¶¡A¦pªG§ó¶i¤@¨B¿E¤Æµo®iªº¸Ü¡A·|¶i¤@¨B»{¬°¡A¤H¥H¤Î¤H»ÚÃö«Y°£¤F¸ê°T²Å¸¹¥~ªÅµL¤@ª«¡A¤H¦¨¤F¸ê°T¶Ç¼½ªº¤¤¤¶ª«¡A¦Ó³o·|¾É­P¤H¹ï¦Û¤vªº»{¦P¥Rº¡¤£½T©w©Ê¬Æ¦Ü¦M¾÷¡A³Ì«á±N³y¦¨¤F¥~¦bªºÅv«Â¨ú¥N¤Hªº¥DÅé©Êªº²{¶H¡C

¦b¥t¤@¤è­±¡A¦pªG§Ú­ÌÆ[¹î¤H»P¸ê°T¥@¬ÉªºÃö«Y®É¡A·|»®µMµo²{¦³¤£¤Ö¤H¿ï¾Ü°kÂ÷¸ê°T¥@¬É¡A©Î±q¸ê°T¥@¬É©ñ³v¡]excommunication¡^¥X¨Ó¡CExcommunication³o­ÓÃ㪺¥j¨å·N¸q¬O³v¥X±Ð·|©Î³v¥XªÀ¸s¡A¦Ó¦b³oùاڭ̩ҨϥΪº·N¸q«ü¯Aªº¬O¡G¦]¬°¸ê°T¥@¬Éªº§Î¦¨¡A¹ï¤H³y¦¨¤º¦bµ²ºcÀ£¤O¡A¦Ó­¢¨Ï¤H¦Û§Ú©ñ³v¡A°kÂ÷¸ê°T¥@¬É¡C

·¾³q¡]communication¡^¬J¬O¤H§@¬°¤H´LÄYªºªí²{¡A¤]¬O¤H´M¨D¦Û§Ú©MªÀ·|»{¦Pªº¤¤¤¶¡F¦¹¥~¡A¤H§ó¥i¥H³q¹L·¾³qºûô»Pµo®i¥Í¬¡©ó¨ä¤¤ªº¥Í¬¡¥@¬Éªº¤å¤Æ¤º²[¡A¦pªG§â¤H±q·¾³q¨t²Î¤¤¥[¥H±Æ°£ªº¸Ü¡Aµ¥©ó®³±¼¤H¦¨¬°¤Hªº´LÄY¥H¤ÎÀò±o¦Û§Ú»{¦Pªº²{¹ê°ò¦¡A¤H«K¦¨¬°¬¡¦º¤H¡F¦]¦¹§â¤H³v¥X±Ð·|¡BªÀ·|©ÎªÌÃö¤JºÊ¨c»PªÀ·|¹jÂ÷µ¥³o¨Ç¹ï¤HªºÃg»@¡A¨ä§@¥Î´N¦b¦¹¡F©Ò¥H·¾³q»P¥h·¾³q¡A¥i¥H§@¬°¹ï¤Hªº¤@ºØªÀ·|±±¨îªº¤â¬q¡C

¦Ó¬°¤°»òÀHµÛ¸ê°TªÀ·|¨ì¨Ó¡A¤H­Ì¬°¦ó¤Ï¦Ó·|¿ï¾Ü±q¸ê°T¥@¬É¤¤°kÂ÷¶}¨Ó©O¡H

­º¥ý¬O¸gÀÙ¦V«×ªº¦]¯À¡CÀHµÛ¸ê°T¨Ï¥Îªºµo®i©M´¶¤Î¤Æ¡A¹B¥Î¸ê°T³Q»{¬°¬O¤H¥Í¬¡ªºÀ³µMªº¤@³¡¥÷¡F¦ý¬O¸ê°T¨Ï¥Î¹ï¤H©Ò¼W¥[ªº¦¨¥»©M­t¾á¡A¥[­«¤H­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¦¨¥»¡A»P¤H­Ìªº¨ãÅé¹ê½è¦¬¤J¼W¥[¤£¦¨¤ñ¨Ò¡F¦A¦Ó¡A¦b¬°¤F¨Ï¸ê°T¨Ï¥Î´¶¤Î¤Æªº«e´£¤U¡A°ê®a©M¥ø·~©Ò§ë¤Jªº¹wºâ¸ê·½¡A¨ä¹ê©¹©¹³£¶W¹L¨ä©Ò²£¥Íªº®Ä¯q¡F¦¹¥~¡A¦pªG¬°¤F¸ê°T¨Ï¥Î´¶¤Î¤Æ¦Ó¨Ï°ê®a©MªÀ·|ªº¹wºâ¸ê·½¤À°tªº¶É±×¡B¿ù¸m©M¥¢·í¡A¨ä©Ò¾É­Pªº­t§@¥Î¬Æ¦Ü·|Êï¾P¨ä©Ò²£¥Íªº®Ä¯q¡C´N­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ¦¨¥»¤Ó°ª¡A¤ñ¹L¥h¨Ï¥Î¦¬­µ¾÷¡B¹qµø©M¹q¸Ü­n§óÃø§ó©ù¶Q¡A³o¬O¨Ï¤H¿ï¾Ü°kÂ÷¸ê°T¥@¬Éªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C

¨ä¦¸¡A¦³¤£¤Ö¤H»{¬°©Mµo²{¡A¦b¸ê°T¯S§O¬Oºô¸ô¥@¬É¤¤¡Aªí­±¤W¦ü¥G¬O¤j¥Á¥D¦ý¹ê½è¤W¬O¤@ºØµL¬F©²ª¬ºA¡A¯Ê¥F¯u¥¿ªº¨ã¦³¤¬¬°¥DÅé©Êªº¹CÀ¸³W«h¡A¦b³o¼Ëªº¸ê°Tºô¸ôªºÂOªL¥@¬É¤¤¡A¤H©Êªº«Õ·t­±¡AÁô±â©Ê¥ß¤Àªº¼ÉÅS¥X¨Ó¡A°°¸Ë»P´ÛÄF¾î¦æ¡A·|¨Ï¤£¤Ö¤H­«·s¿ï¾Ü°kÂ÷¸ê°T©Mºô¸ô¥@¬É¡C

¦A¦Ó¡A¦b¸ê°T¥@¬É¤¤¡A¤Hªº¥~¦b¤¬°ÊºÞ¹D³Q¸ê°T§Þ³N©Ò¨î¬ù©M³W©w¡A¤Hªº·¾³q¯à¤O³Q¸ê°T©Ò¨ú¥N¡AªÀ·|»y¨¥©MªÏÅé»y¨¥³Q»{¬°¬O¤£¥²­nªº¡A¤H§@¬°ªÀ·|¦s¦bªºÄݩʤ]¾D¨ì§_©w¡A¤H¥Í¬¡¦b©â¶Hªº¡u¤ÏªÀ·|¡vªºµê¤Û¥@¬É¤¤¡A³vº¥³à¥¢­±¹ï²{¹ê¥@¬Éªº·¾³q©Mªí²{¥DÅé¥Í©Rªº¯à¤O¡C¥ç§Y¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤H©¼¦¹¬Û¤¬±N¦Û¤v©M¹ï¤è±Æ°£¦bªÀ·|·¾³q¤§¥~¡F¦Ó§ó¦³¤H¬°¤F­n¨D¦Û¤v­«·s´_Âk²{¹ê¥@¬É¡A¦A«×ÅéÅçªÀ·|·¾³q¡A¤H´N¦³¥i¯à¿ï¾Ü°kÂ÷¸ê°T¥@¬É¡C

¦¹¥~¡A´N¦p«e­z¡A¤Hº}¯B©Î³Q²T¨S¦b¸ê°T¤j®ü¤¤¡A³y¦¨¤Hªº¹L«×­t²ü¡A¨Ï¤HÃø¥H©Ó¸ü¨Ã¥B§@¥X²z©Ê¿ï¾Ü¡A³o¥i¯à¾É­P¤Hªººò±i¬Æ¦Ü§Î¦¨¸ê°T®£Ä߯g­Ô¸s¡C¦]¦¹¡A¤H¥i¯à¿ï¾Ü°kÂ÷¸ê°T¥@¬É¡A¬Æ¦Ü±q¸ê°T¥@¬É¦Û§Ú©ñ³v¡C

¤@¯ë¦b½×¤Î¸ê°T´¶¤Îªº°ÝÃD®É¡A³£¦³¨âºØ°ò¥»ªº³]©w¡G¡]1¡^¤H·|ªYµM±µ¨ü¥H¤Î¾Ö©ê¸ê°T¬ì§Þ¡F¡]2¡^¤H·|«D±`¼Ö·N¿ï¾ÜºØºØÀò±o¸ê°TªººÞ¹D¡C¦Ó¦b³oºØ³]©w¤U¡A¦³¤£¤Ö¥ý¶i°ê®a³£§ë¤JÃe¤j¹wºâ¸ê·½±q¨Æ¸ê°T°ò¦«Ø³]¡A¥ø¹Ï¹ê²{§ó¬°¥þ­±¹ý©³ªº¸ê°TªÀ·|¡A¨Ï¸ê°T¨Ï¥Îªº¶¥¼h®t¶ZÁY¤p©Î¨ú®ø¡A¥H¤Î«P¨Ï¸ê°T¨Ï¥Î»ù·G¦¨¥»§C¥H¤Î´¶¤Î¤Æ¡C¥i¬O«ö·Ó¥H¤Wªº½×­z¥iª¾¡A¤H¤£¨£±o·|ªYµM±µ¨ü¡A¾Ö©ê¸ê°T¬ì§Þ¥H¤Î¼Ö·N¿ï¾ÜºØºØÀò¨ú¸ê°TªººÞ¹D¡F¦Ó¥B¡A±q¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥H°ê®aªº¤O¶q¶i¦æ¸ê°T°ò¦«Ø³]¡A¨ä©Ò§ë¤Jªº¹wºâ¸ê·½¨Ã¨S¦³Àò±o¬ÛÀ³ªº¸gÀٮįq¡A¨ä¦Ü¤]¨S¦³­°§C¤H­Ì¨Ï¥Î¸ê°Tªº¦¨¥»©M­t¾á¡F¦¹¥~¡A°ê®a¸ê°T°ò¦«Ø³]¨ÃµLªk¯u¥¿¹ê²{¸ê°T¨Ï¥Îªº´¶¤Î¤Æ¡A´¶¤Î¤Æªº¥Ø¼Ð¤£¦ý«ÜÃø¬É©w¡A¦Ó¥B§ó¤£¯àÅܦ¨¤@­Ó©â¶Hªº¥Ø¼Ð©ÎªÌ¬O°ê®aÂX¤j¹wºâ¸ê·½ÃB«×ªº¤u¨ã©MÅGÅ@ªºÂǤf¡C¦]¦¹¡A·í¬F©²¥Ø«e¤]±j½Õ­n¥HÃe¤j¹wºâ¸ê·½§ë¤J©Ò¿×°ê®a¸ê°T°ò¦«Ø³]®É¡AÀ³¸Ó¥H¨ä¥L°ê®aªº¸gÅç§@¬°­ÉÃè¡A¤d¸U¤£­n¥Ç¤F«e­z½§²Lªº¡u¦¨ªø¥D¸q¡vªº¿ù»~¡A¾É­P°ê®a¸ê·½¹wºâªº¿ù»~°t¸m¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·±j½Õ¡A¨ÃµL·N¤Ï¹ï¬F©²¹ï¸ê°T°ò¦«Ø³]ªº§ë¤J¡A¦ý¬F©²¥²¶·¥H§ó°È¹ê¦Ó¤£¬O¯B¸ØªººA«×¥h¹ê»Ú³W¹º³oºØ§ë¸êªº¸gÀٮįq¥H¤Î¥i¯à³y¦¨ªº¹ïªÀ·|ªº¶i¤@¨B­t­±ªº¼vÅT¡C

¡@

°Ñ¡N¸ê°T¬ì§Þ¹ïÁ`ÅéªÀ·|ªº¼vÅT

¸ê°T¬ì§Þªºµo®iªí²{¦bªÀ·|¾Çªº·N²[¡A­º¥ý¥D­n¬O¦³ÃöªÀ·|¶¥¯Å¦p¦ó»{©wªº°ÝÃD¡A¦Ó¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¤@¯ë¦³¤TºØ¤£¦Pªº¬Ýªk¡G

¨ä¤@¬O¶¥¯Å®ø¤`½×¡X¡X³oºØ¬Ýªk¥D­n»{¬°¤HÃþ¥D­n¤£¬O³q¹LªÀ·|­Ó­²©R¦Ó¬O¥H§Þ³N­²©R§@¬°¤¤¤¶¡A¤~¯à¹F¨ìªÀ·|¥D¸q©Ò´Á«ÝªºµL¶¥¯ÅªÀ·|¡CÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡A¦b¥ø·~¤º³¡ªº¤£¦P³¡ªù³£¯à§Î¦¨¦Û§Úº¡¨¬ªº¡A¸ê°T¿ï¾Ü©M§PÂ_ªº³æ¦ì¡A¨Mµ¦¼h¥D­n¬O¹ï¥L­Ì·N¨£ªº²Õ¦X¡A¤£¦A¯à§êºt°ª°ª¦b¤Wªº¤ä°t¨¤¦â¡F¥ç§Y¡A¦b¤½¥q¥ø·~¤º³¡¡AÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡A¨ä¤º³¡­ì¥ýµ¥¯Å´ËÄYªº¡uºÞ²z¡þ³QºÞ²z¡v¡A¡u¤ä°t¡þ³Q¤ä°t¡vªº°Ï¹j±N·|³vº¥®ø°£¡F¤½¥q¥ø·~±N¤£Â_´Â¥h·¥Åv¤Æªº¤è¦Vµo®i¡A§ïÅܥѤW¦Ü¤Uªº¨Mµ¦¼Ò¦¡¡F¦Ó³oºØ²{¶H¤]·|¦bªÀ·|¨ä¥L»â°ìªí²{¥X¨Ó¡A¥´¯}­ì¥ý¥H°]²£Åv§Q¯q¾É¦V¬Æ©Î¦å²Î¡AºØ±Ú¬°§P·Çªº¤H¸s°Ï¹j¡A¦Ó¾ã­ÓªÀ·|¦b¦³ªº¤H¸s°Ï¹jºôµ¸³Q¥´¯}«á¡A¤]±N¤£Â_´Â¥h·¥Åv¤Æªº¤è¦Vµo®i¡A¤H­Ì¦]¬°¦U¦Û¥H¸ê°T¬ì§Þ§@¬°¸üÅé¡A¦Ó¥B¦³¤Ï³Q¤ä°t©Î²o¨î¯à¤O¡A³o±N¬°¾ã­ÓªÀ·|±q¡u²o¨î¡þ³Q²o¨î¡v»P¡u¤ä°t¡þ³Q¤ä°t¡vÃö«Y¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C

¨ä¤G¬O¶¥¯Å±j¤Æ½×¡X¡X¸ê°TªÀ·|ÁöµM¬O¤u·~ªÀ·|ªº¶i¤@¨Bµo®i¡A°ò¥»¤W¨Ã¨S¦³§ïÅܸꥻ¥D¸qªº¥Í²£Ãö«Y¡A¥H°]²£©M¸ê¥»§@¬°§P·Çªº¶¥¯Å°Ï¹j¨ÃµL§ïÅÜ¡C¦Ó¥B¡A§ó­È±oª`·Nªº¬O¡A¸ê¥»¤O¶q§ó¶i¤@¨B¬ð¯}°ê¬É¡A¥H¥þ²y§@¬°²o¨î¹ï¶H¡F¶¥¯Å°Ï¹j¦¨¬°¥H¥þ²y¬°³æ¦ì¡A´Â§ó¥[³æ¤@¤Æ©M¦P½è¤Æªº¤è¦Vµo®i¡C¥ç§Y¡A¥Ñ©ó¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡A¨Ï±o¸ê¥»¸ó¶V°ê¬É§ó¬°¤è«K¡A¥þ²y©Êªº¸ê¥»²o¨î»P³Q²o¨î²{¶H§ó¬°©úÅ㪺ªí²{¥X¨Ó¡A¦Ó¥þ²y©Êªº¤H¸s³q¹L¡u¸ê°T¡Ð¸ê¥»¡v¦UºØ¤G¦ì¤@Å骺§P·Ç§ó¥[®e©ö¦Ó¥B³æ¤@¤Æªº³Q°Ï¹j¶}¨Ó¡C

¨ä¤T¬O¶¥¯Å¦A³y½×¡X¡X³oºØÆ[ÂI¥D­n±j½Õ¡AÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡A¶Ç²Îªº¤u·~¡A°Ó·~¡A¹A·~©MªA°È·~ªº¸gÀٰϹj¤w¸g¤£¦X®É©y¡A¸ê°T·~©Î³¡ªù¤w¦¨¬°·sªº¸gÀÙ»â°ì¡A¬Æ¦Ü©Ò¦³ªº¸gÀÙ»â°ì³£¤w¸g³Q¯Ç¤J¸ê°T·~©Î»â°ìªº¨î¬ù¤U¡A³£¥i¥H³Qµø¬°¸ê°T·~ªºªþÄݳ¡¤À¡C¦Ó¥B¡A¥H¾Ö¦³¸ê°T¬ì§Þ©M¯à¤Oªº¶¥¼hÅkµM¤w¸g¦¨¬°ªÀ·|ªº¥D­n¤H¸s¡A¥L­Ì¦bºÞ²z¤W¥H¤ÎÅv¤O¦æ¨Ï¤WÁöµM³£¤w¸g¾Ö¦³¤ñ¨ä¥L¤H¸s§ó©úÅ㪺Àu¦ì¡F¦¹¥~¡A¸ê°T¬ì§Þ¨ÏªÀ·|¥Í²£¤Oªº¶Ç²Î¤º²[µo¥ÍÅܤơA¸ê°T¦¨¬°¥Í²£¤Oªº¥D­n¤º®e¡A¶Ç²Îªº¯S©Ê¬O°¨§J«ä³þ¥ß¦b°]²£Åv©M¸ê¥»Åv°ò¦¤W©Ò§Î¦¨ªº¶¥¯Å²z½×©Î¸gÀÙ»ù­È²z½×³£¥²¶·­««Ø¡C

¶Ç²Îªº¬Fªv¾Ç¡AªÀ·|¾Ç¬Æ¦Ü¬O¸gÀپǡA¹ï©óªÀ·|¤H¸sªº°Ï¹j¤è¦¡¥D­n¦³¨âºØ¡A¨ä¤@¬O±qºØ±Ú¡A¦å²Î¬Æ©Î¬O°]²£¬°§P·Çªº¤ô¥­¦¡°Ï¹j¡F¨ä¤G¬O±q§Q¯q¾É¦V¡A§â¤H¸s°Ï¹j¦¨¤£¦Pªº§Q¯q¹ÎÅ骺««ª½¦¡°Ï¹j¡C¦Ó¦b¸ê°TªÀ·|¤¤¡A¤H­Ì¦P®É¾D¨ì¤ô¥­¦¡©M««ª½¦¡ªº°Ï¹j¡A¦b¤@¤è­±¡A¤H­Ì³q¹L¨ä©Ò¨ã¦³¸ê°T¬ì§Þªº¯à¤O©M±ø¥ó³Q§@¤F¤ô¥­¦¡ªº°Ï¹j¡FµM«á¦b¥t¤@¤è­±«h³q¹L¤H­Ì¹ï©ó­±¹ï¸ê°T¬ì§Þªº§Q¯q¦Ò¶q¦Ó³Q§@¤F««ª½¦¡ªº°Ï¹j¡F¦]¦¹¡A¤H¦b¸ê°TªÀ·|¤¤¡A³q¹L³oÂù­«°Ï¹j¦Ó§e²{²Ó­M¦¡ªºªÀ·|°Ï¹j²{¶H¡C¤H­n§ïÅܨä³Q°Ï¹j¬É©wªºªÀ·|¦ì¸m¡A¥²¶·¬ð¯}¤ô¥­©M««ª½Âù­«ªº¬É­­¡A³o±N¨ÏªÀ·|¤W¤U©Î¤ô¥­ªº¬y°Ê©Ê°Ï½w¬Æ¦Ü³vº¥Åܱo§ó¬°§xÃø¡C¦¹¥~¡AÀHµÛ²Ó­M¦¡ªºªÀ·|°Ï¹jªºµo®i¡A¤]´N¬O¤Hªº³æ¤l¤Æªºªí²{¡A¤H±qªÀ·|·¾³q¨t²Î¤¤³Q°Ï¹j¶}¨Ó¡AªÀ·|·¾³q¨t²ÎÁÍ©ó²Ó­M¤Æ¡A³æ¤l¤Æ¥H­P©ó³Q»ø¤Æ¡A¦ÓÀHµÛªÀ·|·¾³qªº¯}¸H¡A¤HªºªÀ·|©Ê·|³Q¨ú®ø¡A¤HªºªÀ·|¦s¦bÄݩʵäÁY¡A«Ø¥ß¦bªÀ·|·¾³q¨t²Î¤¤ªº¥«¥ÁªÀ·|¡]civil society¡^¤]·|¦]¦¹¦ÓÁÍ©óµäÁY©Î¬Æ¦Ü®ø¥¢¡A³o¹ï©ó¥Á¥D¬Fªvªºµo®i¥i¯à±N³y¦¨¤£§Qªº­t­±¼vÅT¡F¦Ó¥BÀHµÛ¥H¥æ¤¬¥DÅé©Ê¬°°ò¦ªºªÀ·|·¾³q¨t²ÎªºµäÁY©Î®ø¥¢¡A¤Hªº¦Û¥Ñ©Î¥DÅé©Ê¤]±N¤£«O¡C

«Ü©úÅ㪺¡AÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡A¤Hªº³Ò°Ê³Q­n¨D«ö·Ó§Þ³N³W«h¹B§@§ó¥[ªº¦¨¬°²z©Ò·íµMªº¥Ù¬Þ¡Cªñ¥N¥H¨Ó¡AÀHµÛ¬ì§Þªºµo®i¡A¤Hªº¤u¨ã©M§Þ³N²z©Ê³v¨B©ïÀY©MÂX±i¡A¤Hªº³Ò°Ê³Q¤Æ¬ù¦¨§Þ³N©Mµ¦²¤¦æ°Ê¡A¤Hªº³Ò°Ê³Q­n¨D«ÈÆ[¤Æ¡A³oµ¥©ó¬O¤H¥ý±N¦Û¤vª«¤Æ¦Ó¥h¦X¥G©Ò¿×«ÈÆ[¡A¦³­pµeªº¦X²z³W«h¡A¤Hªº¥DÅé¯à°Ê©Êªº³QÀ£¨î¤]´N¦¨¬°¦ÛµMªºµ²ªG¡A¤H§_©w¤F¦Û¤v¡A§â¦Û¤vª«¤Æ¡AÅܦ¨¹³¾÷¾¹¯ë©Î§Þ³N³W«h¥H¤Î¥Ø¼Ðµ¦²¤¨î¬ù¤Uªº«ÈÅé¡A¤H¬¡¦b¤@ºØ³Q­pµeªº¥Í©R¶q¤Æª¬ºA¤¤¡C¦Ó¦b¸ê°TªÀ·|¤¤¡A¤H³Q­n¨D¦¨¬°¸ê°Tªº¤Æ¨­¡A¤Hªºª«¤Æ±N¦³¼WµL´î¡A¤H¦¨¬°¸ê°Tªº¸üÅé¦Ó³Q«ÈÅé¤Æ¦b¸ê°T¬yÂà¹Lµ{¤¤¡A¤@ºØ³Q­pµeªº¥Í©R¶q¤ÆÁͶձN§ó©úÅã«ùÄòµo®i¤U¥h¡C

¦ÓÀHµÛ³oºØ§Î¶Õ¦ÓÅܪº¬O¤Hªº¥Í¬¡¥@¬Éªº¥h¬Fªv¤Æ¡CÀHµÛ¤u¨ã©Mµ¦²¤²z©Êªº°ªº¦¡A¾É­P¦b¥æ¤¬¥DÅé©Ê°ò¦¤Wªº¬FªvÅG½×³Q¨ú®ø¡AÅG½×­º¥ý³Q­n¨D­n²Å¦X§Þ³N³W«h¡A³o¼Ë¤@¨ÓÅܦ¨½Ö³Q»{¬°¶V²Å¦X§Þ³N³W«h´N¶V¾Ö¦³µo¨¥Åv©Î¨ã¦³¥¿·í©Ê¡A¦Ó³o¦n¤ñ´N¬O½Ö¶V«ÈÅé¤Æ©Mª«¤Æ¡A¤~¶V¦³µo¨¥¸ê®æ¡C¦Ü©ó³\¦h¥¿¸q©M¹D¼wªº¶D¨D±q¦¹¦]¬°¤£¯à³QÂà¤Æ¬°§Þ³N©Êªº°ÝÃD©Î³Q»{¬°µLªk²Å¦X§Þ³N³W«h¡A¦ÓµLªk¶i¤J¬Fªv»â°ì¡F³o¼Ë¤@¨Ó¡A¬Æ¦Ü¬Fªv´N¤w¸g±q¤Hªº²{¹ê¥Í¬¡¤¤³Q©âÂ÷¶}¨Ó¡A¤H¥Í¬¡¦b¤£³\¦³¬Fªv©M¬FªvÅG½×¥H¤Î§Þ³N¥D®_¤@¤Áªºª«¤Æ¥@¬É¤¤¡C¦Ó¦b¸ê°TªÀ·|¤¤¡A¬FªvÅG½×³Q­n¨D¥²¶·²Å¦X¸ê°T¥R¤Àªº­ì«h¡A°Ñ»PªÌ­º¥ý¥²¶·³Q­n¨D¦¨¬°¸ê°Tªº¤Æ¨­¡A¦pªG¤£¨ã¦³³oºØ±ø¥ó´N·|³Q»{¬°¤£¨ã¦³°Ñ»P¬Fªv©MÅG½×ªº¸ê®æ¡F¬Fªv³Q¸ê°T¤Æªºµ²ªG¡A»ù­È²z©Êªº¦V«×§ó¥[³Q»{¬°¬O¦h¾lªº¡A¦Ó¥¿¸q©M¹D¼wªº¶D¨D¦pªG¤£²Å¦X¸ê°T§Þ³N³W«h¤]·|³Q»{¬°¬O©â¶H©M¦h¾lªº¡F©ó¬O¡A¤½¦@»â°ì¡]public sphere¡^ÀHµÛ¥Í¬¡¥@¬Éªº¥h¬Fªv¤Æ¡A¨Æ¹ê¤WÁÍ©óµäÁY©Î³Q¨ú®ø¡A¦Ó³oºØ²{¶H»P«e­zªº¤Hªº³æ¤l¤Æ©M²Ó­M¤Æµo®i¬O¬Ûµ²¦Xªº¡A¤HªºªÀ·|©Ê¥Í¬¡«¬ºAÂàÅܦ¨©â¶Hªº¥Í¬¡«¬ºA¡C

¦b¦è¤è¥j¨å¦Û¥Ñ¥D¸qªº¶Ç²Î¤¤¡A¥«¥ÁªÀ·|¡]Civil Society¡^»P°ê®a¬O³Qµ¥¦P°_¨Óªº¡A¦p¬¥§J»P¥ð¼Ò§Y§â¥«¥ÁªÀ·|µ¥¦P©ó°ê®a¡A§â¥«¥ÁªÀ·|·í¦¨°ê®aªº¤@­ÓÀô¸`¡C¦ý¬O¨ì¤F¶Â®æº¸ªº¤â¤¤¡A¤~¤ñ¸û²M·¡¦a°Ï¤À¥«¥ÁªÀ·|»P°ê®aªº½dÃ¥¡C´N¶Â®æº¸¬Ý¨Ó¡A¥«¥ÁªÀ·|©Ò¥Nªíªº¬OÅé²{­ÓÅé©Ê»P­ÓÅé§Q¯qªº»â°ì¡A¦P®É¥«¥ÁªÀ·|¤]¬O­ÓÅé¾Ç²ß¹ÎÅé¦æ°Êªº»ù­È¥H¤Î¾Ç²ß¬Û¤¬¨Ì¿à¥²­n©Ê¡A¶i¦Ó°Ñ»P°ê®a¾÷¾¹ªº¬Fªv§@¬°ªº¤@­Ó»â°ì¡C

´«¨¥¤§¡A¥«¥ÁªÀ·|¤@¤è­±¬O§@¬°¨p¤H»â°ì¤Î»Ý¨D»â°ì¦Ó¦s¦b¡F¦ý¬O¥¦¤S§@¬°¥«¥Á»P°ê®a¤§¶¡·¾³qªº¤¤¤¶¾ô¼Ù¡C¶Â®æº¸»{¬°¡A°ê®a¬O§@¬°¤½»â°ì¦Ó¦s¦bªº¡A¬O§@¬°¤H­Ì°l¨D´¶¹M§Q¯q¡B¥Á±Ú°ê®a§Q¯qªº»â°ì¡A¥¦¬O³q¹L¤@­Ó¶°¤¤ªº¬F©²¾÷ºc¤Î¶W¶V¶¥¯Åªº¤½¦@Åv«Â¨Ó¥[¥H¹B§@ªº¡C

¦è¤è¾Ç¬É±N°ê®a»P¥«¥ÁªÀ·|ªº½dÃ¥°Ï¹j¶}¨Óªº§@ªk¡A¨ã¦³¤TºØ¥D­n¥Î·N¡G

²Ä¤@¡B§@¬°¤ÀªR´y­zªº¥Î³~

¦¹¥Î³~¬O§@¬°¹ï¬YºØ¨î«×©ÎªÀ·|Åé¨tªº°_·½¡B¹Lµ{¡B¤¬°Êªº´y­z¡C±N°ê®a»P¥«¥ÁªÀ·|°Ï¹j¶}¨Ó¡A°ò¥»¤W§@¬°¬O¤@ºØ²z·Q«¬ªº¤ÀªR¼Ò¦¡¡A¥Î¥H´y­zªÀ·|Åé¨t¤§ªÀ·|¡B¬Fªvµ¥­±¦Vªºµo®i¹Lµ{¡A¨Ã¬°¦¹¤@¹Lµ{´£¨Ñ¸àÄÀ¤ÀªRªº¬[ºc¡C¦]¦¹±N¥«¥ÁªÀ·|»P°ê®aªº°Ï¹j¡Aµø¬°¤ÀªR´y­z¬FªvªÀ·|²{¶Hªº¤u¨ã¡A©¹©¹­n°t¦XµÛ¤@¨Ç¹êÃҩʪºÃÒ¾Ú¡C

²Ä¤G¡B¨ã¦³©úÅ㪺¬Fªvµ¦²¤·N²[

§Y§â°ê®a»P¥«¥ÁªÀ·|ªº°Ï¹j¡Aµø¬°¬O¤@ºØµ¦²¤©Êªº»²§U¤â¬q¡AªA±q©ó¬YºØ¬Fªv¥Ø¼Ð¡C¨Ò¦p¡AªÀ·|¤¤ªº¤Ï§Ü¤O¶q¥i¥H¨è·N¦a³Q«Å¶Ç¬OªÀ·|ªº¥N¨¥¤H¡AµM«á§â©Ò¥Nªíªº³o¤@ªÑ¤O¶qºÙ¬°¥«¥ÁªÀ·|¡FµM«á¦A§â²Îªv¶¥¯Åµø¬°´x´¤°ê®a¾÷¾¹ªº¤O¶q¡A³Ì«á§âÂù¤è°Ï¹j¶}¨Ó¡A¨Ã³q¹L³oºØ°Ï¹j§å§P²Îªv¶¥¯Åªº¤£¬O¡C¥«¥ÁªÀ·|»P°ê®aªº°Ï¹j¬O¥i¥H§@¬°¬Fªvµ¦²¤¿ï¾Üªº¤@Àô¡AµM¦Ó¤£¥u¬OªÀ·|¤Ï§Ü¤O¶q¥i¥H¹B¥Î¥¦¡A´x´¤ÄÒ°ê¾÷¾¹ªº²Îªv¶¥¯Å¤]¥i¥H¹B¥Î¥¦¡C

²Ä¤T¡B§@¬°¤@ºØ³W½dªº·N¸q

¦³¤@¨Ç¤H±N°ê®a»P¥«¥ÁªÀ·|°Ï¹j¡A¬O¨ã¦³¬Fªv¦h¤¸¥D¸q·N¸q¡C¤@¤è­±¤£§Æ±æ¨ú®ø°ê®aªº¦s¦b¡A¦ý¥t¤@¤è­±¤S¤£§Æ±æ°ê®a¾÷¾¹ªº¤O¶q¹L«×ÂX®i¡C³oºØ»{ª¾¨ã¦³³W½d©Êªº·N¸q¡AÅé²{¹ï¬Fªv¦h¤¸¥D¸qªº´Á±æ¡C

³q±`§â¥«¥ÁªÀ·|»P°ê®a¨â­Ó½dÃ¥¤À¶}¡A³£²æÂ÷¤£¤F¥H¤W¤TºØ¥Î·N¡C

¦³¤£¤Ö¤H»{¬°¡A¸ê°T¬ì§Þ­²©R¥H¤Î¸ê°T·¾³q¹Lµ{ªº¥þ²y¤Æ±N¨Ï·¥Åv¦¡ªº°ê®a±±¨î©ÎÀ£¨î¤£¦A¦¨¬°¥i¯à¡A¦Ó¤¤¼Ú©MªF¼Úªº¥Á¥D¤ÆÅܾE¥i¥H¦õÃÒ¡C¦ý¬O¤]¦³¤H»{¬°¡AÀHµÛ¸ê°T©M¶Ç¼½§Þ³Nªºµo®i¡A¥«¥ÁªÀ·|¡u¤À®í¤Æ¡v¡]differentiation¡^¯S©Ê¾D¨ìÄY­«¬D¾Ô¡A¦]¬°°ê®a¥i¥H§ó¦³®Äªº±±¨î©M¤¶¤J¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÃö©ó¸ê°T©M¶Ç¼½§Þ³Nªºµo®i»P¡u°ê®a¢AªÀ·|¡vÃö«Yªº¬Ýªk¡A¥D­n¦³¨âºØ¬Ýªk¡C¨ä¤@¬O»{¬°¥i¥H±j¤Æ­Ó¤H¥D¸q©M¤À®í¤Æ¡A³o¨Ç­ì¥»´N³Q»{¬°Äݩ󥫥ÁªÀ·|ªº¯S©Ê¡A³o±N¨Ï¥«¥ÁªÀ·|¯à°÷´é²{©ÎÀò±o§ó¤jªº¬¡¤O¡C¨ä¤G¬O»{¬°¤Ï¦Ó·|¨Ï°ê®a±j¤Æ¤¶¤J¥]¬A¸gÀÙ¦b¤ºªº³\¦h»â°ìªº¯à¤O¡A°ê®a¬¡°Êªº½dÃ¥¤£¥u«]­­©ó¡u¬Fªv¢w¦æ¬F¡v¨t²Î¡A¦Ó¬O¤¶¤J©Î±²¤J³\¦h¶Ç²Î¤W³Q»{¬°À³¸ÓÄݩ󥫥ÁªÀ·|ªº»â°ì¡C¸gÀÙ¤]¤£¦A³Q»{¬°¬O°ê®a»PªÀ·|¤§¶¡ªº©úÅã¬É­­¡A¦]¬°°ê®a¦¨¬°¸ê°T§Þ³N©Mª¾ÃѪº¥Í²£ªÌ¡B®ø¶OªÌ¡A³o¼Ë¤@¨Ó°ê®a²ª½¦¨¬°¸ê°T³¡ªùªº¤@­ÓÀô¸`¡A¦Ó«Ü¦h¸ê°T¤u§@ªÌ¤]³Q°ê®a©Ò¸u¥Î©Î¶±¥Î¡C¦Ó¥B°ê®a³q¹L¤ä«ù¹ªÀy¨p¤H¸ê¥»¿é¤J¤½®aªº¤½¥q¡A¨Ï¤½®a©M¨p¤H°]²£¤¬¬Ûº¯³z¡A§Î¦¨¬Û¤¬¨Ì¿à©M­«Å|ªº²{¶H¡A¿n·¥ªº¥h³W¬ù¾Þ±±¸gÀÙÀô¸`¡C¥«¥ÁªÀ·|ªº¨p¦³©Ê¾D¨ìÄY­«ªº«I»k¡A¨p¦³¸gÀÙ©M¤½¦@¹êÅ餧¶¡¤£¦A¦³©úÅã¬É­­¡A¦Ó°ê®a»P¥«¥ÁªÀ·|ªº°Ï¹j¤]¦]¦¹¾D¨ì«I»k¡A°ê®a±µ¦¬¤F³\¦h¶Ç²Î¤W³Q»{¬°ÄÝ©ó­Ó¤H¡BªÀ¸s©MªÀ¹Îªº¥\¯à¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥Ñ©ó¸ê°T©M¶Ç¼½§Þ³Nªºµo®i¡A°ê®a¤£¥u¯à§ó¦³®Äªº¦æ¨Ï¦æ¬FÅv¤O¡A¦Ó¥B¯à§ó¦³®Äªº¤¶¤J­Ó¤Hªº¬Fªv©MªÀ·|¦Û¥Ñ¡A°ê®aÅܱo§ó±M·~¦³®Ä²v¡A­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ´N·|¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¶Ç²Î¹ï©ó°ê®a©M¥«¥ÁªÀ·|Ãö«Yªº¬ÝªkÀ³¸Ó­«·s¥[¥HÀË°Q¡C

¤W­z³o¨Çª§½×¦U¦Û³£¯àµ¹¤H¬Y¨Ç±Òµo¡C¤£¹L¡A­È±oª`·Nªº¬O¡A±q¯B­±ªº¨¤«×¬Ý¡AÀHµÛ¸ê°T©M¶Ç¼½§Þ³Nªºµo®i¡A¤H¦ü¥G¥i¥H§ó¦³¯à¤O°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤£ºÞ¦b¸gÀÙ»â°ì©Î°ê®a¾÷¾¹¤¤¡A¨Mµ¦¨î©w«o§e²{§ó¶°¤¤¤Æªº²{¶H¡A¨äµ²ªG´N¬O¡A¨Mµ¦ªº¥h¬Fªv¤Æ¡]depoliticized¡^¡A±q¬FªvºÊ·þ¡B°Q½×©M±±¨î¹Lµ{¤¤³Q©âÂ÷¥X¨Ó¥æµ¹¸¹ºÙ©Î³Q»{¬°¾Ö¦³¸ê°T©M¶Ç¼½¯à¤O©M±ø¥óªººë­^©M±M®a¡A¦Ó¥Á²³³Q»{¬°¬O¨S¦³¯à¤O¥h°Ñ»P¨Mµ¦ªº¡A¦]¦¹¦Ó³Q­¢»·Â÷¬Fªv¹Lµ{¡A¥u¯à§ë¤J®ø¶Oªº¦æ¬°¤¤¡C³o¬O¥«¥ÁªÀ·|¾D¨ì«I»kªº³Ì©úÅ㪺ªí²{¡C¦Ó³o¤]¥i¥H³Qµø¬°¬O¤½¦@»â°ìªº¦A«Ê«Ø¤Æ¡]refeudalization¡^¡A¥h²z©Ê¤Æ¡]derationalized¡^©M°Ó«~¤Æ¡]commodified¡^¡C

¡@

¸v¡B¸ê°T¬ì§Þ¹ï¤Hªº²z©Ê¯à¤Oªº¼vÅT

¦b¥t¤@¤è­±¡A±Ò»X¥H¨Ó¡A¦­¦b²Ã¥dº¸ªº«ä·Q¤¤´N»{¬°¡A¦b¤H¤§¥~¦s¦bµÛ«ÈÆ[ªº¤£¥H¤Hªº·N§Ó¦ÓÂàÅܪº¥@¬É¡A¤H¥i¥H³q¹L«ÈÆ[ªº³~®|¨Ó¥[¥H»{ÃÑ¡A¦Ó¤Hªº²z©Ê¤]´N¦b³oºØ¹Lµ{¤¤ªí²{¥X¨Ó¡F¤H»P¥~¦b¥@¬É¶¡¥i¥H«Ø¥ß¦X²z©Êªº«ÈÆ[Ãö«Y¡A¦Ó¤H¦]¦¹©ÒÀò±oªºª¾ÃѬO«ÈÆ[ªºª¾ÃÑ¡C¦Ó¦b°ö®Úªº«ä·Q¤¤§ó¶i¤@¨B»{¬°¡A¤H©ÒÀò±oªº¦³Ãö¥~¦b¥@¬Éªº«ÈÆ[ª¾ÃÑ¡A¬O¥i¥H³Q¤H¥Î¨Ó¹w´ú±±¨î¥~¦b¥@¬É¡A³q¹L«ÈÆ[ª¾ÃѪºÀò±o»P¹B¥Î¡A¤H¥i¥H®_¨î¦Û§Ú¡A¤H»P¦Û§Ú¤§¶¡¬O¤@ºØµ¥¯ÅÃö«Y¡F©ó¬O¡A¤H»P¥~¦b¥@¬ÉÃö«Y¡A¤£¥u¾A¦X²z©Êªº«ÈÆ[Ãö«Y¡A§ó¬O¤@ºØ§Þ³N±±¨îÃö«Y¡C¦Ó¦bÀN¥¬´µªº«ä·Q¤¤«h»{¬°¡A¤H¬Oª«²z¦³¾÷¨t²Î¡A¤Hªº¦æ¬°©M¥Í©Rªí²{¡A¬O®Ú¾ÚÁͼÖÁ×­Wªº­ì«h¨Ó¹B§@ªº¡A¦]¦¹¬O¦X²z©Êªº¡A¥ç§Y¤H¬O¦Û§Qªº¦ý«o¬O²z©Êªº¡F¦Ó·í¤H­±¹ï¥~¦b¥@¬É¸ê·½¬Û¹ï¹¼¥F¡A¬°ÁקK¥É¥Û­ÑµI¡A¤H­Ì·|Ä@·N­q©wªÀ·|«´¬ù¨Ó«OÃÒ©¼¦¹ªº¦w¥þ¡A³o¤]¬O¤@ºØ²z©Êªº¿ï¾Ü¡C

ÀN¥¬´µ»{¬°ªÀ·|¬O¦³¾÷­ÓÅ骺¶°¦XÅé¡AªÀ·|¹B§@¯ßµ¸¥i¥H±q¤Hªº¤¬°Ê¨Ó¥[¥H´x´¤¡A¦Ó§Ú­Ì¥i¥H±q«ÈÆ[ªº¦V«×¨Ó²z¸Ñ´x´¤¤Hªº§Î¦æ¬°Å@¤¬°Ê¦]¦¹ªÀ·|¤]¥i¥H«ÈÆ[ÁA¸Ñ©M´x´¤¡C¨È·í´µ±Kªº¸gÀپǡA±j½Õ³q¹L¥«³õ³o°¦¬Ý¤£¨£ªº¤â¡A¤H¤£¦ý¥i¥H°l¨Dº¡¨¬©M²z©Êªº¦Û§Q¡A¦Ó¥B¤H»P¤H¶¡¥i¥H§Î¦¨¤@ºØ¦Û§Úªº§Q¯q©M¿Óªº®æ§½¡A·Ç¦¹¥HÆ[¡A¨È·í´µ±K¥i¥H»¡¬O¸gÀپǤWªºÀN¥¬´µ¡C

±q°ö®Ú¡B²Ã¥d¨à¡BÀN¥¬´µ¥H¤Î¨È·í´µ±K¤@¯ßµo®iªº«ä·Q¡A§e²{¤F±Ò»X¥H¨Ó¤u¨ã©Mµ¦²¤²z©Ê³vº¥¿±µÈªº²{¶H¡A¦Ó³oºØ§Î¶Õªºµo®iªí²{¦b¬Fªv¤ÀªR¡BªÀ·|¤ÀªR¥H¤Î¥ø·~ºÞ²z¤ÀªR¤W´N¬O©Ò¿×§Þ³N©x¹±¥D¸q©Î±M®aªv°ê½×¥H¤Î«e­zªº©Ò¿×ªÀ·|®õ°Ç¥D¸q¡C¦Ü©ó³oºØ¡]rational choice¡^«ä·Q¤Ï¬M¦b¬ã¨s¤èªk½×¤W´N¬O©Ò¿×²z©Ê¿ï¾Ü³~®|ªº²±¦æ¡C¦¹³~®|¹w³]¤H¬O¤u¨ã©Îµ¦²¤²z©Êªº¤Æ¨­¡A¥~¦b¥@¬É¬O¥i¥H³q¹L¦¨¥»­·ÀI¦ôºâªº¥@¬É¡F©ó¬O¤H¦¨¬°¦ôºâ¦¨¥»­·ÀIªº¾÷¾¹¡A¦Ó¥~¦b¥@¬É¤]¦¨¬°¥H¦¨¥»¡B­·ÀI©M§Q¼í¬°¥DÅ骺¥«³õ¡C¦Ü©ó»ù­È³W½d¦]¯À¦pªG¤£¯à³QÂà¤Æ¯Ç¤J¦¨¥»¦ôºâ½d³òªº¸Ü¡A´N·|³Q¦s¦Ó¤£½×¡A¬Æ¦Ü³Q¨ú®ø©Î©Ù·Ù±¼¡C

³oºØ²z©Ê¿ï¾Ü³~®|¡A±j½Õ¤H·|«ö·Ó«ÈÆ[¦X²z©Êªºªk«h¥h¶i¦æ¦æ¬°¿ï¾Ü¡A¥ý±N¤H«ÈÆ[¤Æ¥H¤Îª«¤Æ¡AµM«á»¡¤H¦b³oºØ«ÈÆ[¿ï¾Ü®É¥i¥Hªí²{²z©Ê¡A³o¬O¤@ºØ¥Ù¬Þ¡F¨ä¦¸¡A³oºØ³~®|§ó±N¥~¦b¥@¬É¤Æ¬ù¦¨¥i¥H³q¹L¦¨¥»­·ÀI¦ôºâªº¥@¬É¡AµM«á»{¬°¤H¥i¥H³q¹L«ÈÆ[¦X²z©Êªº³~®|¥h­±¹ï¥¦¨Ã§@¥X¦æ¬°¿ï¾Ü¡A³o¬O¥t¤@ºØ¥Ù¬Þ¡C¦A¦Ó¡A³oºØ³~®|±q°l¨D®Ä¥Î©M®Ä¯q³Ì¤j¤Æ¡A¥H¤Î¦Û§Ú¤¤¤ß¥D¸q¥h½×¤Hªº¦æ¬°¿ï¾Ü¡A¨ä¹ê¨ÃµLªk¯u¥¿´¦¶}¤H©Ò¿ï¾Üªº¦æ¬°¥Ø¼ÐªºÄݩʤº²[¡A¥H¤Î¤Hªºµ¦²¤©M¿ï¾Üªº§ó²`¼hªº·N²[©M¤H©Ò³Bªº²{¹ê±¡¹Òªº½ÆÂøªºÄÝ©Ê¡C

¦ÓÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡A³oºØ²z©Ê¿ï¾Üªº³~®|ªºÁn¶ÕÀò±o¶i¤@¨Bªºµo®i¡C½×ªÌ¥D­n»{¬°¡A³q¹L¸ê°T¬ì§Þªº¶i¨B¡A¤Hªº¿ï¾Üªº¦X²z©Ê§ó¥[¯àÀò±o²`¤Æµo®i¡C¤H¦¨¬°¸ê°Tªº¸üÅ餤¤¶©ÎÂà±µ¯¸¡AÅý¤H§ó¯à¦¨¬°¦ôºâ¦¨¥»­·ÀI©M®Ä¯qªº¾÷¾¹¡C

±q±Ò»X¥H¨Ó¡A¹ï¤èªk½×ªº°Q½×¡A¥²¶·»P¥»Åé½×¡B»{ÃѽשM¤H½×¡]Anthropology¡^µ²¦X°_¨Ó¶i¦æ¡A¦Ó³o¥|­Ó¦V«×¦b¶Ç²Î¤W¤S¦³¥DÆ[¥D¸q¡]subjectivism¡^©M«ÈÆ[¥D¸q¡]objectivism¡^¨â­Ó³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¬y¬£¡G

¤@¡B¥»Åé½×¤è­±¡G

¦b¥DÆ[¥D¸q¼vÅT¤U·|§Î¦¨°ß¦W½×¡]nominalism¡^ªºÆ[ÂI¡A¦Ó¦b«ÈÆ[¥D¸q¼vÅT¤U·|§Î¦¨¹ê¦b½×¡]realism¡^¡C

¤G¡Bª¾Ãѽפ譱¡G

¦b¥DÆ[¥D¸q¼vÅT¤U·|§Î¦¨¤Ï¹êÃÒ¥D¸q¡]anti-positivism¡^ªºÆ[ÂI¡A¦Ó¦b«ÈÆ[¥D¸q¼vÅT¤U·|§Î¦¨¹êÃÒ¥D¸q¡]positivism¡^¡C

¤T¡B¤H¾Ç¤è­±¡G

¦b¥DÆ[¥D¸q¼vÅT¤U·|§Î¦¨·N§Ó½×¡]voluntarism¡^ªºÆ[ÂI¡A¦Ó¦b«ÈÆ[¥D¸q¼vÅT¤U·|§Î¦¨¨M©w½×¡]determinism¡^¡C

¥|¡B¤èªk½×¤è­±¡G

¦b¥DÆ[¥D¸q¼vÅT¤U·|§Î¦¨ªí·N½×¡]ideographicism¡^ªºÆ[ÂI¡A¦Ó¦b«ÈÆ[¥D¸q¼vÅT¤U·|§Î¦¨´¶¹M¥D¸q¡]universalism¡^¡C

¥H¤U±µµÛ¦A«ö¤W­z¥|­Ó­±¦V³v¤@»¡©ú¡G

¤@¡B¥»Åé½×¬O±´°Q§@¬°§Ú­Ì¬ã¨s¹ï¶Hªº¥~¦b¥@¬É¡A¥¦ªº¥»½è¬O¤°»ò¡H¡]Gibson Burrell and Gareth Morgan, 1982: 4¡^

¡]¤@¡^±q«ÈÆ[¥D¸q¨Ó¬Ý¡G

¥¦¶É¦V±N§@¬°¬ã¨s¤§¥~¦b¥@¬É¬Ý¦¨¬O¤@­Óµwªº¡]hard¡^¡B«ÈÆ[ªº»P¬J¤©¡]given¡^ªº¥@¬É¡A¥ç§Y±N¥~¦b¥@¬É¬Ý¦¨¬O¿W¥ß©ó¤H¤§¥~¡A¤£ÀH¤H¤§·N§Ó¦ÓÂಾªº¥@¬É¡A¦Ó¤H°ò¥»¤W¬O®ÇÆ[ªÌªº¨¤¦â¡C

¡]¤G¡^±q¥DÆ[¥D¸q¨Ó¬Ý¡G

¥¦¶É¦V±N¥~¦b¥@¬É¬Ý¦¨¬O¤@­Ó³nªº¡]soft¡^ªº¥@¬É¡A¬O¤H¥DÅé¥Í©Rªí²{©Î¹ê½î¤§³õ©Ò¡A¥ç§Y¥~¦b¥@¬É¬O¤H¥DÅé¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¥¦·|ÀHµÛ¤H¤§·N§Ó¦ÓÅܤơA¬OÄÝ©ó¤H¥Í©RÀôµ²ªº¤@³¡¤À¡C§â³o­ÓÆ[ÂI±À¦V·¥ºÝ¡A¥¦¥i¥H§â¾D¶g¥@¬É¬Ý¦¨¬O¤H¥DÅé¥Í©R³Ð³y¤Uªº²£ª«¡A¹ê½î¬O¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¬Æ¦Ü¬O¤H©Ò½á¤©©Î¸àÄÀªº·N¸qµ²ºcºôµ¸¡C

¤G¡B»{Ãѽױ´°Q¨ì©³§Ú­Ì¯à°÷Àò±o¦³Ãö¤°»ò¼Ëªºª¾ÃÑ¡A¤Î§Ú­Ì¯à¥Î¤°»ò¤èªk¥h°Ï¹jª¾ÃѪº¯u°°°ÝÃD¡C

¡]¤@¡^±q«ÈÆ[¥D¸q¨Ó¬Ý¡G

±q³o­ÓÆ[ÂI¥Xµo¡A§Ú­Ì©ÒÀò±oªºª¾ÃѬOµwªº¡B«ÈÆ[ªºª¾ÃÑ¡A¨ãÅ骺¹³¿ûÅK¤@¯ë¤£¥i§ïÅܪºª¾ÃÑ¡A¦ñÀH³o­Ó¨¤«×¥Xµo¡A§Ú­Ì¥i¥H«ÜÄY®æ¦a°Ï¤Àª¾ÃѪº¯u°°¡A·í¤H­Ìµo²{¦s¦b©ó¾ã­Ó¥~¦b¥@¬É°ò¥»¯´§Ç¡B³W«h»P°ò¥»Ãö«Y¡A¤H´N·|«öµw©Ê¤§³W«h¡B¤èªk¥h¶i¦æ¾Þ§@¡A¦p¦¹ªÀ·|¬ì¾Ç¤§¬ã¨s´Xµ¥¦P©ó¦ÛµM¬ì¾Ç¤§¬ã¨s¡C

±Ä¨ú«ÈÆ[¥D¸qªº¥ß³õ¡A¤S¥i¤À¬°ÃÒ¹ê¥D¸q©MÃÒ°°¥D¸q¨âºØ¡AÃÒ¹ê¥D¸q»{¬°³q¹L¹êÅç¥i¥HÃÒ©ú©RÃD©Î°²³]¬°¯u¡F§_ÃÒ¥D¸q«h»{¬°¥ô¦ó¬ì¾Ç¹êÅ礣¥i¯àÃÒ©ú©RÃD©Î°²³]¬°¯u¡A¥u¯àÃÒ©ú¨ä¬°°²¡C¤£¹L¥H¤W¨âªÌ¬Ò±j½Õ¥i¥H«ö·Ó¤@«ÈÆ[¹Lµ{¥hÀò±o«ÈÆ[ª¾ÃÑ¡A¥H°Ï¤À«ÈÆ[ª¾ÃѪº¯u°°¡C

¡]¤G¡^±q¥DÆ[¥D¸q¨Ó¬Ý¡G

±q³o­ÓÆ[ÂI¥Xµo¡A§Ú­Ì©ÒÀò±oªºª¾ÃѬO³nªº¡A¬O¦b¤Hªº¥DÅé¥Í©R¼vÅT¤§¤U¥DÆ[ªºª¾ÃÑ¡A©Ò¿×ª¾ÃÑ¥u¤£¹L¬O¤H¬°ªº¤ßÆF·NÃѹï¾ã­Ó¥~¦b¥@¬É©Ò§@¥Xªº²z¸Ñ©Î·N¸q«Øºc¡C±Nª¾ÃѬݦ¨¬O¥H»y¨¥²Å¸¹¬°¥D¤§·N¸qµ²ºcºôµ¸¡A¨º»òª¾ÃÑ«ÜÃø¦³¯u°°ªº°ÝÃD¡A¤]¨S¦³©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Çªºª¾ÃÑ¡A¥u¦³¬Û¹ï¯u²z¡A¨S¦³µ´¹ï¯u²z¡C

¤T¡B¤H¾Ç±´°Q¤H¦b­±¹ï¾ã­ÓªÀ·|¥@¬É®É¡A¤Hªº¥»½è¨¤¦â¬O¤°»ò¡H¤Hªº©w¦ì¬O¤°»ò¡H

¡]¤@¡^±q«ÈÆ[¥D¸q¨Ó¬Ý¡G

¦]¬°¨ä¶É¦V©ó¨«¨M©w½×»P¾÷±ñ½×ªº¹D¸ô¡A¶É¦V±NªÀ·|¥@¬É·í¦¨¬O¥~¦bªº¡B«ÈÆ[ªº¡Bµwªº¡B¤£¥i§ïÅܪº¥@¬É¡A¦]¦¹¤H¦b­±¹ï¦¹¥~¦b¥@¬É®É¡A±Ä¨úªº¬O¶¶±qªººA«×¡A¥u¯àµo²{¦¹«ÈÆ[¥@¬Éªº«ÈÆ[ªk«h¡A¥DÅ骺¬ã¨s¦æ°Ê¤w³Q¥~¦bÀô¹Ò«ö·Ó¾÷±ñ¤Æ¤è¦¡¨M©w¤F¡A°ò¥»¤W¦b¤Hªº¬ã¨s¤W¡A¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó»P³Ð³yªÅ¶¡¬O¤£¦s¦bªº¡A¤H¬O³Q°Ê©Êªº¦s¦bµÛ¡C

¡]¤G¡^±q¥DÆ[¥D¸q¨Ó¬Ý¡G

¦]¬°¨ä¶É¦V©ó¨«·N§Ó½×ªº¨¤«×¡A±N¥~¦bªÀ·|¥@¬É¬Ý¦¨¤H¥DÅé¸àÄÀ³Ð³y¤§²£ª«¡A§â¥~¦bªÀ·|¥@¬É¥DÅé¤Æ¡B¤H¤Æ»P¤º¦b¤Æ¡A¤H´N¾Ö¦³¥DÅé¯à°Ê©Ê¡B³Ð³y©Êªº¨¤¦â¡C

¥|¡B¤èªk½×±´°Q¨ì©³§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤°»ò¤èªk¡B³~®|¥hÀò±oª¾ÃÑ¡A¦Ó¥Î¦¹¤è¦¡¡B³~®|©ÒÀò±o¤§ª¾ÃÑ¡A°ò¥»¤W·|¥Î¦ó¤è¦¡»P§@¬°¥DÅ餧¬ã¨sªÌ¡A¶i¦æ¤¬°Ê»P¥æ©¹¡A¦Ó¥¦ªº¥¿·í©Ê»P¦X²z©Êªº°ò¦¦ó¦b¡C

¡]¤@¡^±q«ÈÆ[¥D¸q¨Ó¬Ý¡G

¥¦¶É¦V©ó¨«´¶¹M¥D¸qªºÆ[ÂI¡A¬ã¨sªÌ¶È¯à«ö·Ó«ÈÆ[ªº¡Bªñ¥G¤½¦¡¤Æªº¡B¥i¥H­«½Æªº¤èªk»P¨BÆJ¥hÀò±o¥~¦b¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡A³o¨Ç¤èªk»P¨BÆJ¡A¨ã¦³´¶¹M¦³®Ä¤§·N²[¡C¥Ñ©ó¬O³Q¾ã­Ó¥~¦b«ÈÆ[¡B¹ê¦b¥@¬É©Ò¨M©wªº¡A¬G¥i¥H±j½Õ»ù­È¤¤¥ß¡A¤H¬O¶¶±q¥~¦b¤H¤åªÀ·|¥@¬É¤§®ÇÆ[ªÌ¡A¥~¦b¥@¬É¤£¨Ì¤H¤§·N§Ó¦Ó§ïÅÜ¡C

¡]¤G¡^±q¥DÆ[¥D¸q¨Ó¬Ý¡G

¥¦¶É¦V©óªí·N½×¤§¥ß³õ¡A°ò¥»¤W»{¬°¤H­±¹ïªÀ·|¥@¬É¡A¤H©Ò¯à±Ä¨ú¤§¤èªk©Î³~®|¡A¨ã¦³¤@¦¸©Ê¡A¦Ó¤£¬O­«½Æ©Ê¡A¤HµLªk«ö·Ó¬J©w¤§¼Ò¦¡©Î³~®|¡A¥hÀò±oªÀ·|¥@¬É¤§ª¾ÃÑ¡C¦¹Æ[ÂI»{¬°¤H´x´¤¥~¦bªÀ·|¥@¬É¡A¨ä¹ê¬O»P¦Û§Ú¥Í©R§@°ª«×¤º¦b¤Æ¤§¹ï¸Ü¡A¬O­n¶i¤@¨B¥h¸àÄÀ¡B²z¸Ñ¦Û§Ú¥Í©R¤§·N¸q¡A¨C­Ó¤H­±¹ï¥~¦bªÀ·|¥@¬É·|¨Ì¾ã­Ó¥DÅé¥Í©R¤§¸gÅç¦Ó§@¸ÑÄÀ¡A¬G»ù­È¤¤¥ß¥H¤Î¬ã¨s¥²¶·«ÈÆ[µ¥°ÝÃD¬O¤£¦s¦bªº¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¨««ÈÆ[¥D¸q¤§³~®|¡A«Ü®e©ö¦Ûı©Î¤£¦Ûı»{¬°¥H¦ÛµM¬ì¾Ç§@¬°¬ã¨s¼Ò¥»¡A¥H¦ÛµM¬ì¾Ç¥h¬ã¨sªÀ·|¥@¬É¡A«Ü®e©ö±NªÀ·|¥@¬Éµ¥¦P©ó¦ÛµM¥@¬É¡A¤£·|¹ïªÀ·|¥@¬É»P¦ÛµM§@¥XÀ³¦³¤§°Ï¹j¡A°ò¥»¤W¡Aª¾ÃÑ»P¯u²z¬O»P«ÈÆ[¹êÅé¬Û¹ïÀ³ªºµ²ªG¡C«ÈÆ[¥D¸q©Ó»{¤F¦bªÀ·|¥@¬É¤§«ÈÆ[©Ê¡A¤H¥²¶·±Ä¶¶±qºA«×¡A¥hµo²{ªÀ·|¥@¬É¤§¦]ªGÃö«Y¡C

¨«¥DÆ[¥D¸qªº³~®|·|±NªÀ·|¥@¬É¤º¦b¤Æ¡B¤H®æ¤Æ¡B¥DÅé¤Æ¡A·í¦¨¬O¥Í©R³õ©Ò¡C­Y¶i¤@¨B´Â¤H®æ¤Æ§@¸ÑÄÀ¡A·|¶É¦V§âªÀ·|¤H¤å¬ã¨s·í§@¬O¤H¤£Â_¥h¶ì³y¦Û¤v¥Í©R·N¸q¤§¬¡°Ê©Î¹Lµ{¡A¥ç§Y³o¬O·N¸q­««Ø¤§¤u§@¡C

¦ÓÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡Aª¾ÃѸê°T¤Æ¡Aª¾ÃÑ¥H¸ê°T¤Æ¬°¸üÅé¡F¥Ñ¦¹¶i¤@¨B¡A©µ¦ù¥X¤@ºØÆ[©À»{¬°¡A¨ä¹êª¾ÃѤ£¬O¨Ó¦Û¨Æ¹ê¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¸ê°T¡A¨Ó¦Û»y¨¥²Å¸¹¡A¨Æ±¡¨S¦³¯u¢A°²¡A¥¦¥u¬O¡u»y¨¥ªº¡v¡A¥ô¦ó¨Æª«¥X²{¦b¤H­±«e¡A³£¦­¤w³q¹L¸ê°T¥H¤Î»y¨¥²Å¸¹¨Ó§e²{¤F¡F¦]¦¹¡A¹ê¤£À³¦Ó¥B¤£¥²§@¥X¡u¥D¢A«ÈÅé¡vªº°Ï¹j¡C«e­z¤£ºÞ¬O¥DÆ[¡]Åé¡^©Î«ÈÆ[¡]Åé¡^¥D¸qªÌ¡A³£½á¤©¤F¥DÅé©Î«ÈÅé¥@¬É¯«©Ê¡A¨Ï¥D«ÈÅé¨ã¦³¤Ï¸ê°T¤Ï»y¨¥²Å¸¹¥H¤Î¶W¶V¸ê°T¡A¶W¶V»y¨¥²Å¸¹ªº¯S©Ê¡A³o±N¨Ï½×­z©M¨ãÅ骺¬ã¨s³£¸¨¤J¯«¯¦¥D¸qªº§x¹Ò¤§¤¤¡C±q³oºØ¸ê°T¥D¸q¦A©¹«eµo®i¡A·|¶i¤@¨B»{¬°ªÀ·|¤]¬O¸ê°Tªº¡A»y¨¥²Å¸¹ªº¡A¦ÓºØºØ¨î«×¤]¬O¦]¬°¸ê°T©M»y¨¥²Å¸¹¦Ó¦¨¬°¥i¯à¡A¤H»P¤H¤§¶¡¥u¯à³q¹L¸ê°T©M»y¨¥²Å¸¹§Î¦¨³sµ²Ãö«Y¡A¨ÃµL©Ò¿×³q¹L¥æ¤¬¥DÅé©Ê·¾³q¤¬°Ê©Ò§Î¦¨ªº¦@Ãѩξ®»E¤Oªº¦s¦b¡C

¦pªG¨Ì·Ó¤W­z³oºØ¸ê°T¥D¸qªº¬Ýªk¡A±Ò»X¥H¨Ó³þ¥ß¦b¡u¥D¢A«ÈÅé¡v°Ï¹jªº¥»Åé½×¡Bª¾ÃѽשM¤èªk½×¡A³£À³¸Ó³Q©ß±ó¡F¤£¹L¡A¸ó¶V¡u¥D¢A«ÈÅé¡vªº°Ï¹j¡A¤HÁÙ¦³¿ìªk¥h¶i¦æ¦³ÃöªÀ·|¤H¤å¥@¬É©Î¦ÛµM¥@¬Éªº¬ã¨s¶Ü¡H¨S¦³¡u¥D¢A«ÈÅé¡vªº°Ï¹j¡A¥»Åé½×¡Bª¾ÃѽשM¤èªk½×Áٯন¥ß¶Ü¡H

¡@

¥î¡N¨ãÅé«Øij

¤@¡B¶}®i¬ì§Þ©x¹±ªº¤H¤å±Ð¨|¡A«ùÄò¶i¦æ¬ì§Þ»P¤H¤åªº¨t¦C¹ï¸Ü¡C

¤G¡BµÛ¤â¹ï¶i¤J¸ê°TªÀ·|ªº¥Á²³¶i¦æ±Ð¤Æ¡A¯S§OµÛ­«¸ê°T·NÃÑ«¬ºA¹ï¤Hªº»~¾É³o¤è­±¨Ó¶i¦æ¡FÃö©ó¦¹ÂI¥Ñ©ó¨ü­­¥»¬ã¨s¤§½g´T¡A¥¼±oºÉ¨ä©Ò¨¥¡A«Ø½Ð¥t¦æij­q±MÃD±M¤H²`¤J¬ã¨s¤§¡C

¤T¡B«Ø¥ß¦Û¨­ªº¸ê°T®w¡A¤£­n¹L¦h¦a§Q¥Î¸ó°ê©Êªº¸ê®Æ®w¡A¥H§K¹L¦h¨Ó¦Û¼Ú¬üªºDATA BANK ¹ï§Ú­Ìªº¤å¤Æ©MªÀ·|¶°Åé°O¾Ðªº«I»k¡C

¥|¡B²Õ´¦]À³¸ê°T¬ì§Þµo®i©Ò¤Þµo­t§@¥Îªº¦M¾÷³B²z¶¤¥î¡C³o­Ó¶¤¥îÀ³¥]¬A¸gÀÙ¡B¬Fªv¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡BÃÀ³Nµ¥¦U¤è­±ªº¤H¤~¡F¬Æ¦ÜÀ³°w¹ï¤W­z¤ÀÃþ¶i¦æ¤À²Õ¦]À³¡C

¤­¡B°£¤FÀ³°t¦X¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡A­«·s°Ï¹j¸gÀÙ³¡ªùªº¹º¤À¥~¡A§óÀ³¹ïªÀ·|¶¥¼h©Î¶¥¯Åªº¤À¤Æ­«·s¥[¥H´x´¤¡A¥H§Q¦UºØªÀ·|¡B¬Fªv©M¥Á¥Í¬Fµ¦ªº¨î©w»P°õ¦æ¡C

¤»¡B¥[±j¬ã¨s¸ê°T¬ì§Þµo®i¹ï§Ú°ê©M°ê»ÚªÀ·|¬F¸gÃö«Yªº¼vÅT¡A¨Ã¥B§óÀ³¸Óª`·N¨ä¹ï¨â©¤Ãö«YºtÅܪº¼vÅT¡C

¤C¡B¥[±j¬ã¨s¸ê°T¬ì§Þµo®i¹ï©ó§Ú°êªº¡u°ê®a¢AªÀ·|¡vÃö«Y¥H¤Î¡u¬Fªv¢A¸gÀÙ¡vÃö«Yªº¼vÅT¡C

¥[±j¦³Ãö¸ê°T¬ì§Þµo®i©Ò±a¨ÓªºªÀ·|¡B¬Fªv¡B¥Ç¸o©Mºë¯«¯e¯f°ÝÃDªº¹w¨¾¡C¨Ì·Ó¨ä¥L¥ý¶i°ê®aªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¸gÀÙ¯à¤O¬O¯à§_¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þªº¥²­n±ø¥ó¤§¤@¡A¦Ó¸ê°T¬ì§Þµo®i¶i¤@¨B´c¤Æ³h´IÄa®íªº²{¶H¡F¦¹¥~¡A®Ú¾Ú¸ê°TÅã¥Ü¡A¸ê°T¬ì§Þªº¨Ï¥Î¡A¥­§¡¤C¦¨¥H¤W¬O¨k©Ê¡A±q¦Ó³y¦¨¤F©Ê§Oª[µøªº°ÝÃD¡C

¡@

®Ñ ¥Ø¡G

¡@

³¯¾Ç©ú¡A¡m¦è¤è°¨§J«ä¥D¸q½×¡n¡A¿ñ¹ç±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A1991¦~¡C

¤ý©¨¤t¡B©|¤ô½s¡A¡m«á²{¥N¥D¸q¤å¤Æ»P¬ü¾Ç¡n¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1992¦~¡C

¬ù¿«¡E¥¬¬¥°ÒµÛ¡A¨L¥ò¡Aªô®a¦¨µ¥Ä¶¡A¡m¥¼¨Ó­^¶¯¡n¡A¥x¥_¡G¤j¶ô¤å¤Æ¡A¥Á86¦~¡C

³¯¥ú¿³¡A¡q¯u¹ê¡B¦A²{¡BÀÀ¥é¢w¥¬§Æ¨Èªº«á²{¥N¡£´CÅ顤ªÀ·|¾Ç¡r¡A¡m·í¥N¡n¡A9(1991)¡A²Ä65´Á¡A­¶18-29¡C

¨H²MªQ¡A¡q¸ê°T¬ì§Þªº­õ¾Ç¬Ù«ä¡r¡A¡m­õ¾ÇÂø»x¡n¡A²Ä18´Á¡A1996¦~11¤ë¡A­¶134- 54¡C

Jean Baudrillard¡A±i°xºûĶ¡A¡q¤½¤¸¨â¤d¦~·|µo¥Í¡r¡A¡m·í¥N¡n¡A²Ä65´Á¡A1991¦~9¤ë¡A­¶72- 81¡C

ªLÂE¯§¡A¡q¥¬§Æ¨ÈªºÀÀ¹³ªÀ·|²z½×¡r¡A¡m·í¥N¡n¡A²Ä65´Á¡A1991¦~9¤ë¡A­¶31- 47¡C

¤ý®¶¾È¡A¡q¸ê°T¡]´CÅé¡^¤u·~»P¥Á¥Dªº¦M¾÷¡]´£ºõ¡^¡r¡A¥@·s¾Ç°|¬ã°Q·|¡C

Bell, Daniel, The End of Ideology, N. Y.: The Free Press, 1960.

Bell, Daniel, The Comming of Postindustrial Society, N.Y.: Basic Books, 1973.

Burrell, Gibson & Gareth Mergan, Sociological Paradigms & Organisational Analysis, Heinemann, 1982.

Drucker, Peter F., The Age of Discontinuity. London: Heinemann, 1969.

Duara, Prasenjit, Rescuing History From The Nation, The University of Chicage Press, 1995.

Forester, Tom (ed.), The information Technology Revolution, Oxford: Blackwell and Cambridge MA: MIT Press, 1980.

Fortner, Robert S., 'Excommunication in the Information Society', Critical Studies in Mass Communciation, 12 (1995), June.

Habermus, Jurgen, Toward A Rational Society, Boston: Beacon Press, 1970.

Jean, Baudrillard, Simulations, N.Y.: Semiotext(e), 1983.

Lash, Scott and John Urry, The End of Organized Capitalism, Cambridge: Polity Press, 1987.

Little, Daniel, ' Rational-Choice Models and Asian Studies', The Journal of Asian Studies 50, no. 1 (February 1991).

Lyon, David, The Information Society: Issues & Illusions, Cambridege: Polity Press, 1988.

Lyon, David, Postmodernity, Buckingham: Open Universtiy Press, 1994.

Lyotard, Jean-Francois, The Postmodern Condition: A Report on Knowledge, Manchester University press, 1984.

Nora, Simon and Alain Minc, The Computerization of Society: A Report to the President of France, Massachusetts: The MIT Press, 1981.

Poster, Mark, The Mode of Information: Postructuralism and Social Context, Cambridge: Polity Press, 1990.

Schiller, Dan, "From Culture to Information and Break Again: Commoditization as a Route to Knowledge",Critical Studies in Mass Communication, 11(1994), pp.92-115.

Slack, Jennifer Daryl & Fred Fejes, eds., The Ideology of The Information Age, Florida Atlantic University, 1987.

Splichal, Slarko, Andrew Calabress & Colin Sparks eds., Information Society & Civil Society, Purdue University Press, 1994.

Taylor, Frederick W., Shop Management. New York: Harper, 1947.

Vattimo, Gianni, The Transparent Society, Cambridge: Polity Press, 1992.

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡mªþ¿ý¤@¡n ´Á¥½³ø§i¤º®e¤j­n

¸ê°T¬ì§Þ»P¤Hªº³B¹Ò ³ø§i¤H¡G §õ­^©ú

ù¾å«n

ÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡A¤HÃþª¾ÃѪºÁ`©M¤£¦A¬O¼Æ¶qÃe¤jªº¸ê®Æ¡A©Î¬OÂîÑÂ×´Iªº¹Ï®ÑÀ]¡Cª¾Ãѩʪº¸ê²£¥»¨­ªº»ù­È±N¶S­È¡A¦Ó´£¨Ñª¾ÃѪº¡u¹Lµ{¡v©M¡uªA°È¡vªº»ù­È±N¬Ýº¦¡C

¦ý¬O¡A®Ú¾Ú³\¦h¬ã¨sÅã¥Ü¡A³q¹L¸ê°T¬ì§Þ§@¬°¤¤¤¶¡A±N®e©ö¨Ï¬ã¨s«ä¦Ò§ó¬y©ó¯B­±©ÎÂ_³¹¨ú¸q¡C¦]¬°¦pªG¥u³q¹L¸ê°Tºô¡A¤H­Ì¥u¯à±q¨ÆÂsø°¡A¦ÓµLªk²`¤J¥þ­±¾\Ū¡C¤£ºÞ¤H¦p¦ó§V¤O¡A¤H³£¨S¦³¿ìªk¦b¹q¸£¤WŪ¤@¥»®Ñ¡Cºô¸ô¥Xª©ÁöµM¥i¯àµo®i¡A¦ý¬O¯u¥¿¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A¤HÄ@·Nªá¿ú¶RªºªF¦è¡AÁÙ¬O·|³Q¦L¦b¯È¤W¥Xª©¡A¦b¥¼¨Ó¡Aºô¸ô±N¬O·G»ù¤§¦a©Î§K¶O¤§®a¡A¦bºô¸ô¤W¬y³qªº¥i¯à³£¬O¤@¨Ç¯Ê¥F°Ó·~»ù­È¡A¤H®a¤£Ä@ªá¿ú¥h¶RªºªF¦è¡C

ºô¸ôÁöµM¥i¥H´£¨Ñ¤H­Ì«Ü¦h§÷®Æ¡A¦ý¤]¦³¤j§å©U§£¡A³o´N·|­¢¨Ï¤H¥²¶·ªá¶O§ó¦hªº®É¶¡ºë¤O¥h²M²z§÷®Æ¡A§â¦³»ù­ÈªºªF¦è¬D¥X¨Ó¡F¦Ó¥B¡Aºô¸ôªº§Y®É©Ê­¢¨Ï¤H­Ì¥hª`·Nºô¸ô¤W¯B¥ú±°¼vªºÅܤơA¦ÓµLªk¦³§ó¦h®É¶¡±Mª`¦Û¤vªº¬ã¨s¤u§@¡C¦¹¥~¡Aºô»Úºô¸ô¹ï¤HÃþ·¾³qµ²ºc¤]§Î¦¨½ÄÀ»¡A¨Ï¤Hªº¤¬°Ê±µÄ²­±ÁöµM¶V¨Ó¶V¼s¡A¦ý¤º®e«o¶V¨Ó¶V²Ê²L¡A¨C­Ó¤H³£¥u¦³¬Û·í¦³­­ªº¡u±Mª`¡v®É¶¡ªø«×¡C

ºô¸ôªÅ¶¡¥»½è¤W¬O¤Ï¥DÅvªº¡F¦]¦¹¡A¸ê°T¬ì§Þªºµo®i©M°ê®a¬F©²¶¡¥²µM·|¥X²{±i¤OÃö«Y¡F¦Ó°ê®a¬F©²³Q­¢¥²¶·¹ïºô¸ôªÅ¶¡³oºØ¤Ï¥DÅv¥»½è¥[¥H±±¨î©Î¨¾±w¡Cºô¸ôªÅ¶¡©Î¿ð©Î¦­·|³Q°ê®a¬F©²µø¬°¬O¥~¨Óªº¤å¤Æ©M»ù­ÈÆ[©Àº¯³zªº¤@ºØ¡uùØÀ³¥~¦X¡vªº³q¹D¡A¬Æ¦Ü³Q»{¬°±N½ÄÀ»°ê®aªºÅv«Â¥H¤Î±Ú¸s«Øºc¶°Åé°O¾Ðªº¯à¤O¡C¤¤¦@¹ïºô¸ôªÅ¶¡ªºµo®i¬Æ¬°±Ó·P¡A§â¨äµø¬°¦è¤è¹ï¤¤°ê¤j³°¶i¦æ¡u©M¥­ºtÅÜ¡vªº­«­n³q¹D¡A¤w¸gµÛ¤â¶i¦æºÞ¨î©M¨¾±w¡C

ÀHµÛºô¸ôªA°Èªº¥«³õº¯³zµ{«×ªºÂX¤j¡A¤w¸g½ÄÀ»¬Fªv¤W¼h«Ø¿v¡A¦UºØ¬Fªv¤O¶q³£¦Ûı¦a§â¤Wºô¸ô§@¬°¨ä¦æ°Ê¨BÆJªº¤@­ÓÀô¸`¡A¦Ó¬Fªv¤Hª«­Y·Q¦b¿ïÁ|¤¤¥X½u¡A¤]³Q­¢¥²¶·§Q¥Îºô¸ô¡A¥¼¨Óºô¸ô±N·|¦¨¬°¿ïÁ|¯S§O¬O¤j«¬¿ïÁ|ªºÃöÁäÀô¸`¡C

ºô¸ô¤¬°Ê¤¤¥t¤@¤Þ¤HÃöª`ªºÄ³ÃD¬OÁô¨pÅv°ÝÃD¡F¬ü°êÁp¨¹ªk³W¤¤¤w¦³³W©w¡A©Ò¦³¹q¤l¶l¥ó±o«O¦³Áô¨pÅv¡A¦ý¬O³oºØ³W©w«o¨Ï¤H¥²¶·¹¡¨ü³\¦h©U§£¶l¥óªº¤zÂZ¡A©ÎªÌ³\¦h¤º®e¤£¦Xªk¤£¥¿·í¶l¥óªº«I¥Ç¡C¦Ó¬ü°ê¦³¤£¤Ö½×ªÌ»{¬°¡AÀHµÛ¸ê°Tºô¸ô¬ì§Þªºµo®i¡A­Ó¤HÁô¨p±N¯qµoÃø¥HºûÅ@¡AÀH®É´N³Q«I¥Ç¡C±q¤å¤Æªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aºô¸ô¥¼¨Óµo®iªºÃöÁä¦b©ó¬O§_¯à¤@¤è­±«O¦³Áô¨p¡A¦P®É¤S¯àº¡¨¬¤H¨­¬°®ø¶OªÌªº»Ý¨D¡C

ºô»Úºô¸ô§ïÅܤF¸gÀÙ³W¼Ò¡A¹ï¤p¤Hª«¦³§Q¡F¦]¦¹ºô¸ô¸gÀÙ¥»½è¤W¬O¤À´²«¬ªº¸gÀÙ¡A­ÓÅé¤á©M¤p«¬¥ø·~·|¤£Â_´é²{¬Æ¦Ü§¤¤j¡A¡uªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡vªº²{¶H±N¤ñ¨ä¥L»â°ì¨Ó±o§ó¬°©úÅã¡C¸ê°T¬ì§Þ¦V«e±À°Êªº³t«×«D±`§Ö³t¡A¤j³W¼Ò¤Î¶°¤¤¤Æªº¸ê¥»¾Þ§@¤£¦A¤Q¨¬ºÞ¥Î¡A¸ê°T¬ì§Þ§Ö³tµo®i±N«P¨Ï¦¹»â°ì¸gÀÙµo®iªº¥Á¥D¤Æ¡C

¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¡A¤@¤è­±¨Ï­Ó¤H³q¹Lºô»Úºô¸ô¡A§ó¦³¾÷·|°w¹ï¤½¦@¨Æ°Èµo¨¥¡A¤£¥²ªá¤j¸êª÷´N¯à§â·N¨£¶Ç¼½µ¹¼s¤jªº¾\Ū¸s¡C³o±N²£¥Í¬YºØ¥h¶°¤¤¤Æ¡]decentralization¡^ªº²{¶H¡A¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A°ê®a©Î¨ä¥L¦UºØ¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|¹êÅé³£·|¥ø¹Ï³z¹Lºô»Úºô¸ô¨Ó´x´¤¤Hªº¿ï¾Ü¤º®e¡A¬Æ¦Ü³q¹L¸ê°T¬ì§Þ¨Ó´x´¤§O¤Hªº¿ï¾Ü¤è¦¡¡A³o¤S·|§Î¦¨©Î¤j©Î¤pªº¶°¤¤¤Æªº²{¶H¡C³oºØ­Ó¤H©M¶°Å鶡¥Í¬¡¤º®e¿ï¾Ü¤è¦¡ªº©Þªe¡A±N¼vÅT¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|Á`Åé¹B§@ªº¹ê½è¤º²[¡C

¸ê°T¬ì§Þµo®i¤w¨Ï¸ê°T³vº¥¤£¦A¬O»Ý­n³Q¹B°eªºªF¦è¡F¶Ç²Î¸ê°T³£¶·­n¾a³ø¯È¡BÂø»x¡B®ÑÄyµ¥¹B°e¡A¦Ó¨ì¤F¼Æ¦ì¥@¬É¡A¸ê°T¥i¥ß§Y¦V¥~¶Ç°e¡A³o±N¹ï¬F©²¡BªÀ·|¦U¼h­±¯S§O¬O¸gÀÙ¤å¤Æ³y¦¨¼vÅT¡A¦ý¨´¤µµL¤Hª¾¹D±N·|Åܦ¨¤°»ò­±»ª¡F¦³¤H»{¬°¡A¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº¤£¤Ö°ê®a´N¬O°ò©ó¹ï³oºØ¤£½T©w·Pªº®£ÄߦӨM©w±±¨î³W½dºô»Úºô¸ô¡F¦ý¬Oºô»Úºô¸ô¥@¬É»P³q¹LÂø»x®Ñ¥»³ø¯È©M¹qµø©Ò§e²{ªº¥@¬É¦b¥»½è¤W¦³«Ü¤jªº®t²§¡A¬F©²±ý³W½d¡A¦ý«o¥Ñ©ó©Òª¾¦³­­¦Ó»s³y§ó¦h°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü³Q«ü³d«I¥Ç¨¥½×¦Û¥Ñ¡Cºô»Úºô¸ô¥@¬É¬O¤¬°Ê¦¡¡B¦h¦V«×ªº¡A§t¦³´X¦Ê¸U¥æÂIªº´CÅé¡A¬F©²«Ø³yºô»Úºô¸ô¡A¤£¹L«oºÞ¤£¦í¥¦¡A¹q¸£±Ú¥Ã»·ª¾¹D¦p¦óÁ׶}Àˬd¡C

¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¦³¥i¯à¨Ï³h´I®t¶Z¤é¯qÂX¤j¡A¦]¬°½a¦ÓµLªk¨É¨ü¸ê°T¬ì§Þ¦n³Bªº¤H¦b¸gÀÙ©M¤u§@´N·~¤WªºÄvª§±N·|³B©ó¦H¶Õ¡C¬Æ¦Ü­YµL½t¹B¥Î¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§ÞªÌ¡A±N³Q¶i¤@¨B±ÆÀ½¦b¤½¦@¨Æ°Èªº°Ñ»P¤§¥~¡C¦¹¥~¡Aºô»Úºô¸ô¥@¬É¤¤¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Q¬O¨k©Ê¡A§Ï©»¬O¨k©Êªº¥@¬É¡A³oºØ²{¶Hªº«ùÄò¦³¥i¯à«P¨Ï¨â©Ê¦b¸gÀÙ¡B´N·~¤u§@©M°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È¤W²£¥Í§ó¤jªº¤£¥­µ¥¡C¦b¯à°÷»P¤é±`¥Î«~¦p¹q¸Ü¹qµø©Î¥ô¦ó¤@ºØÀH¨­¾¹¬Ûµ²¦X¡A¯u¥¿¦¨¬°¤H¤H¬Ò¥i¶i¤JªºªF¦è«e¡Aºô»Úºô¸ô¥Ã»·¥u¬Oª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¤uµ{§Þ³N±M®a¡B¶®µl¡B¼ô±x¹q¸£ªº¤Hªº¯SÅv¡A¨Ï¥Îºô»Úºô¸ô¤£·|¦¨¬°¤@ºØ¥þ¥Á¹B°Ê¡C

ºô»Úºô¸ôªºµo®i¤Þµo¤F¦³Ãö¨¥½×¦Û¥Ñªº·sijÃD¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¤H±j¯P¤Ï¹ï¬F©²¦bºô»Úºô¸ô¤W¦³¥ô¦óÀˬd»P­­¨î¡F¦Ó¦³¨Ç¤H«h±Nºô»Úºô¸ô¬Ý¦¨¬O¤@¥ó·sªºªÀ·|²{¶H¡A±q¦Ó»{¬°³W½dºô»Úºô¸ô³Ì­«­nªº³W«h¤£À³¥Ñ¬Fªv¤Hª«¨Ó©w¡A¦ÓÀ³¥Ñ¯u¥¿°Ñ»Pºô»Úºô¸ôªº¤H¨Ó¨î©w¡A¨Ã¥Bµo®iºô»Úºô¸ôªº¦Û§Ú³W½d¾÷¨î¡Cºô»Úºô¸ô©Ò¤Þµoªº¦³Ãö°ÝÃD¬O¦³¨ä¯S®í©Êªº¡A¦Ó»P³o¨Ç°ÝÃD¬ÛÃöªºªk«ß©Ò­n­±¹ïªº¬O¤@¨Ç¥u¦³¿Ã¹õ¤W¥X²{¦W¦r¡A©Î¤£¨ü¦a²zæ¬É­­©w¡A¦ÓÂè­¦b¨Ï¥ÎªÌ±K½X©Î¯S®í¿Ã¹õ¹³«áªº¦a§}¡A¥ç§Y©Ò³B²zªº¼Ðªºª«¤£¬O¤@¨Ç¨ãÅ骺¹êª«¡C

¦bºô»Úºô¸ô¥@¬É¤¤¡A¤H­Ì¨´¤µ³£µLªk«ö·Ó¤@®M¼Ð·Ç¡A©ú½TÁA¸Ñ¦b¦óºØ½d³ò©Î¬É­­¤º¬O¤½»â°ì¡A¦Ó±q¦ó³B¶}©l¬O¨p¤H»â°ì¡F¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à±N¶Ç²Îª©ÅvªkÆ[©À®M¥Î©óºô»Úºô¸ô¥@¬É¤¤¡F¶Ç²Îª©Åv·§©À°ò¥»¤W¬O¹êÅé©M¥«³õ¾É¦Vªº¡A¥u¾A¥Î©ó®Ñ¥»©M¹q¼v¤§Ãþªº¹ï¶H¡C¦Ó¥B¡A¨´¤µ¬°¤î¡Aºô»Úºô¸ô¬O¤@­Ó¥þ²y©Êªº¤j«þ¨ã¾÷¨î¡C

¦bºô¸ô¤Wªº¤¬°Ê¤§©Ò¥H§l¤Þ¤H¡A¦b©ó³oºØ¤¬°Ê¬O°Î¦W¶É¦Vªº¡A°Ñ»Pªº¤H¦RÅS¤ß«ä¡A¤£¥²¾á¤ß¦³¤H¯º¥L¡F¤£¹L¡A³oºØ¤è¦¡°ò¥»¤W¥u¬O¤Hªº®T¼Ö¤u¨ã¡A¦b³o¼Ëªº®T¼Ö¤¤¡A¨ä¯S½è¬O¦nª±°Î¦W¤£¥²¯u¥¿­t³d¡F¦]¦¹¡Aºô¸ôªÀ°Ï¤£¬O¯uªºªÀ°Ï¡F¦ó¥H¬G¡H°£¤F³oºØªÀ°Ï¨S¦³¤H»P¤H¤§¶¡¿Ë±Kªº±µÄ²¬Û³B¥~¡A¥D­n¬O¦]¬°¨ä¤¤¦³¤Ó¦hµê°²¡F¦pªGµw­n»¡¥¦¬OªÀ°Ï¡A¤]¥u¬O§Î¦¡¡A·í¨ä¤¤¦¨­û­n¨D­nµo®i¦¨¬°­t³d¥ôªºªÀ°Ï®É¡A³oºØªÀ°Ï´N·|¥Ë¸Ñ¸T¤£°_¦ÒÅç¡C¤£¹L¡A¸ê°Tºô¡Bºô»Úºô¸ô©M¾ã­Ó¸ê°T¤u·~¡A´N¦p«e­z¡A½T¹ê·|¨ÏªÀ·|¶¥¼h¤À¤Æ§ó¬°²M·¡¡C

¡mªþ¿ý¤G¡n ¸ê°TªÀ·|ªº¯S©Ê

ù¾å«n

¤@¡B·NÃÑ«¬ºA°ÝÃD

¡]1¡^·NÃÑ«¬ºA²×µ²ªº®É¥N¡X¬ì§Þ·NÃѪº®_¨î»P¦P½è¤Æ²{¶H¡G¦b·s®É¥N¤¤¡A·NÃÑ«¬ºA§@¬°¤@ºØ³W½d¤Hªº¦æ¬°ªº¤j²z½×¡]¥]¬A¤j¤@²Î¤§¹D¼w­Û²z­ì«h¤Î¨ä¥LºØºØ­I´º¦@Ãѵ¥¡^¤éÁ͸ÑÅé¡C¸ê°T¬ì§Þ¤éº¥¨ú¥N·NÃÑ«¬ºAªºªÀ·|¾ã¦X¥\¯à¡A´«¨¥¤§¡A¬ì§Þ·NÃѤw¸g¦¨¬°¤@ºØ·sªº·NÃÑ«¬ºA¡C¬ì§Þ·NÃѪº§@¥Î¤£®e©ö³Q·NÃѨì¡B»{ÃѨì¡A¤§©Ò¥H¦p¦¹¬O¦]¬°¥¦¤£¥H¡u»¡±Ð¡v§Î¦¡¥X²{¡A«o±j½Õ®Ä²v»P¹ê¥Î©Ê¡A¥Hº¡¨¬­Ó¤H¨p¦³¤Æªº»Ý­n¡]ª«½è¥Í¬¡©M¥ð¶¢»Ý­nªºº¡¨¬¡^¡A¨Ã¦]¦Ó¨ú¥N¤F¤½¦@©Ê°Q½×ªº»¡ªA¡A®z¤Æ¤F¥DÅé¤Ï¬Ù§å§Pªº¯à¤O¡A³y¦¨¤F¤½¦@»â°ìªº¥h¬Fªv¤Æ¡C¦b¦¹¡A¤â¬q¢A¥Øªºªº­pºâ¦¨¬°¤½¦@¬Fµ¦¨î©wªº°ß¤@¼Ð·Ç¡F¨Ò¦p¡A®Ö¯à¹q¼tªº¬Fµ¦Ä³ÃD©¹©¹¥u°¾­«¸gÀÙ¦¨ªø»ù­È¡A¦Ó©¿²¤¹ï¦¹¥Øªº¥»¨­ªº¤Ï¬Ù»P¤½¦@°Q½×¡C

¡]2¡^µêÀÀ¥@¬Éªº¦h¤¸¤Æ²{¶H¡]¡u¦P½è¡v¦ý¤S¡u¦h¤¸¡v¡^

³oºØ¦P½è¤ÆªÀ·|¡]¬ì§Þ·NÃѪº¦P½è¤Æ§@¥Î¡^ªº¦h¤¸¤Æ²{¶Hªí²{¬°¡G³z¹L¹q¤l¶Ç´C¸ê°T¹ï¹ê¦b¡]reality¡^ªº¦A²{¡A¬O¦p¦¹¯u¹ê¡A¥H­P¯u°²¤£¤À¡A³y¦¨¦UºØ¥@¬ÉÆ[ªºÁc­l¡B¦h¤¸¤Æ©M©¼¦¹ªºÄvª§¡C¡u¹ê¦b¡v³q¹L¦UºØ´CÅ骺¦A¸àĶ¦A²{¡A¥H­PµLªk§ä¨ì¨s³ºªº¡u¯u¬Û¡v¡]§ó¦óªp¡u«D¬Fªv¤Æ¡v³y¦¨¤Ï«ä¯à¤O®z¤Æ¡A¯u°²§ó¤£©ö¤À¡^¡C

µ²ªG¡A¥¼¨ÓªÀ·|¤SÅã¥Ü¤F¥H¤Uªº¯SÂI¡G

I¡^¥¼¨Ó¤£½T©w¡G¬ì§Þ·NÃѱ¾«Ó¡A¨s³º¯u¬ÛµLµÛ¸¨¡A³o·|¨Ï¥¼¨ÓªÀ·|¥Rº¡¤£½T©wªº¯S©Ê¡C

¡u¸ê°T¬ì§Þ¡v¥»¨­¬°¥¼¨Ó¤HÃþ©R¹B§@¬É©w¡A¦ý½Ö¤]¤£ª¾¹D¥¼¨Ó¬ì§Þ·|¦p¦óµo®i¡A¦]¦Ó½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¬ì¾Ç§Þ³N­n±N¤HÃþ©R¹B±a©¹¦ó³B¡H«Ü©úÅ㪺¡A³o¬O¦]¬°§å·í¥N°Q½×¸ê°TªÀ·|ªº¥DÃD¥u¬O©ñ¦b¡u¤H¡v¦p¦ó¾AÀ³¸ê°T¬ì§Þ¡A¦Ó§¹¥þ©¿²¤¤F¦p¦ó³]­p¸ê°T¬ì§Þ¥H¾AÀ³¡u¤H¡vªº»Ý­n

II¡^¹ê¥Î©Ê§P·Ç§@¬°°ß¤@§P·Ç¡G¦]¬°¡u¦h¤¸¤Æ¡v»F¦Ü½Ñ¯«°«ª§¡A¦U»¡¦U¸Ü¡A¦@ÃÑÃø¥H¾®»E¡A¬ì¾Ç§Þ³Nªº¹ê¥Î§P·Ç¤Ï¦Ó¦¨¬°³Ì²×ªº°ß¤@§P·Ç¡C

III¡^Åv«Â»Ý­n¡G¥ç§Y¹ïÅv«ÂªºÃh©M»Ý­n¡C¦]¬°¡A¯u¥ç¤£¯u¡A¦k¥ç«D¦k¡A±j­n¤G¤À¤£¹L¬O¤£½T©wªÀ·|°l´M¤@ºØ½T©w·P¡A¬GÃh©ÀÅv«Â¡B°kÁצۥѡA³y¦¨»Ý­nÅv«Â¥D¸qªº®ð­Ô¡C

¤G¡B­ÓÅé¦Û§Úªº§Îºc

¸ê°T®É¥N¦]¬°¯Ê¥F¨s³ºªº¡u¯u²z¡v¡A¦Û§Ú¹ïª¾ÃѪº°l¨D¤£¬O­n¥hµo²{²×·¥ªº¦Û§Ú¡A¥u¬Oµý¦¨¤F¡u§Ú¡v¥u¤£¹L¬O¹L²´¶³·Ï¡C³o¤Sªí²{¦b¤U¦C´X­Ó¤è­±¡G

¡]1¡^¦Û§Ú¥u¤£¹L¬O¬ì§Þªº©µ¦ù¡G¦Û§Ú¥u¬O¬ì§Þ¾ÞÁaªº²£ª«¡A¦Û§Ú±q«e¸ê°TªÀ·|¤§¡u¦Ûµo¡vªº²§¤ÆÂàÅܦ¨¡u­p¹º¡vªº²§¤Æ¡]planned alienation¡^¡C

¡]2¡^¶W§Úªº¯}Ãa¡G¬ì§ÞºÞ²zªº¾Þ±±¡A¨ú¥N¤F³q¹L¡u¤¬°Ê³W½d¡vªº¦Û§Ú¹ê²{©M¦Û§Úµý¦¨¡A¬ì§Þ²z©Ê¨Ï¥Í¬¡¥@¬É´Þ¥Á¤Æ¡A³y¦¨·N¸qªº³à¥¢¡A¦Ó±N¹ê½î°ÝÃD¤Æ¬ù¦¨§Þ³N°ÝÃD¡C¦Û§Ú¨ü¨î©ó¦UºØÄvª§ªº­Û²z¡B¤å¤Æ¡B¥@¬ÉÆ[¡A²×©ó°g¥¢¦b¸ê°T¤j¼é¦Ó¤£ª¾¦p¦ó¦Û³B¡C

¡]3¡^¤Hªº¥»½è³Qª{¨S¡G¤H¤£¦A¦³½T©wªº¥»½è¡A©ÎªÌ»¡¤Hªº¥»½è§Y¬O¸ê°T¡A§Y¬O¹Lµ{¡A§Y¬O¬yÂà¡A§Y¬O¤£Â_ªºÅܤơC¡]¤H¦¨¬°¸ê°Tªº¤¤¥¡³B²z¾¹¡A¤£Â_ªº±µ¨ü¸ê°Tªº¿é¤J¡A¤S¤£Â_ªº²£¥X¡^

¡]4¡^¤H¦¨¬°¡u®ø¶O²Å¸¹¡vªº°Êª«¡G¤H¹ï°Ó«~ªº®ø¶O¡A¤£¦A¥u¬O¯Âºéª«½è¥Í¦s»Ý­nªºº¡¨¬¡A°Ó«~¦P®É¤]¬O§@¬°¤@ºØ²Å¸¹¡A¨Ó§¹¦¨¤Hªº¦Û§Ú¹ê²{¡X¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡v¦b¦¹Åܦ¨¡u§Ú®ø¶O¬G§Ú¦s¦b¡v¡A°Ó«~®ø¶O§Y¬O²Å¸¹®ø¶O¡C®ø¶O²Å¸¹³Ì¤Öªº¤@¸s§Y¬O¦ì©ó¡uÃ䶫¡vªº¤@¸s¡A¬O³QÂ_µ´·¾³q¡]excommunication¡^ªº¤@¸s¡C

¡]5¡^¦Û§ÚÂkÄÝ·Pªº¾¬¨D¤é¯q­¢¤Á¡G¦³­­ªº¡B¤£½T©wªº¦Û§Ú¡A³z¹LºØºØ¡u·sªÀ·|¹B°Ê¡v¡A¦p¡A®a®x­Û²zªº­««Ø¡BªÀ·|¹D¼wªº­«¾ã¡B©v±Ð«H¥õ¬¡°Êµ¥¡A¨Ó¦w¥ßº}ªyªº¦Û§Ú¡A¨Ã¥B¦³§U³W½dªÀ·|¸ê°T¤Æ©ÒÂX¤j¤§¤Hªº´c¦H¶É¦V¡C¡]±Ð¾É«Ä¤l¦Û¥D±±¨î¤£¥h¬Ý¦â±¡¸`¥Ø¡^

¤T¡B¬Fªv

¤@¯ë»{¬°¡A¤H¹ï¦ÛµMªº®_¨îÃö«Y¡A¤H©ºªA¦ÛµM¤D¬O²{¥NªÀ·|¡u¤H®_¨î¤H¡vªº²{¶H¤§®Ú·½¡C¦ÓDavid Bolter«h¶i¤@¨B«ü¥X¡G¦b¸ê°TªÀ·|¡A¡u¤H¡v¬O¸ê°Tªº³B²zªÌ¡A¡u¦ÛµM¡v¬O«Ý³B²zªº¸ê°T¡C©Ò¥H¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤¤¤H¹ï¦ÛµM®_¨îªºÅÞ¿è¦b¸ê°TªÀ·|¨ÌµM¦s¦b¡A¥u³oºØ®_¨î³Q²Å¸¹¤Æ¡B¸ê°T¤Æ¡C³o¤S¦b¬Fªv¤W³y¦¨¤@¨Ç¨ãÅé«áªG¡A¥i¥H¤À¤T¤è­±¨Ó»¡¡G

¡]1¡^¤½¦@»â°ìijÃD¡G¦³¨Ç¾ÇªÌ¥H¬°¡A¦b·s®É¥N¡A¤½¦@»â°ì¶Õ±NµL¥iÁקK¦aªí²{¬°¤@ºØ¡u¦h¤¸¤Æ¡v¡B¡u¥hÅv«Â¤Æ¡vªº¶}©ñªÅ¶¡¡]¥u½×¨¥Ã㪺¤O¶q¡B²z©À«~½è¡A¦Ó¤£½×¨­¥÷¡A¤Î¥H¦óºØ´CÅ鬰¡u¾ÌÂÇ¡v¡^¡C¦b¦¹¦P®É¡A¤½¦@»â°ì¤]Ä­§t¤F¥h¤¤¤¶¤Æ¡]¥h¦uªù¤H¡^¡B¥h¥D¬y¤Æ²{¶H¡C¦ý³oºØ½×Â_¹ê»Ú¤W©¿²¤¤F°Ñ»PªÌ¥»¨­¬O¤@ºØªÀ·|Ãö«Yªº²£ª«¡CªÀ·|¥»¨­¥¼¥ý§@ÅÜ­²¡A¨º»ò¥ý¦bªºªÀ·|Åv¤O®_¨îÃö«Y¤´·|¦]µÛ°Ñ»PªÌ¦Ó¤Þ¤¶¤J¤½¦@»â°ì¡A¨Ï²Å¸¹¤¬°Ê¤Æ¬ù¦¨²Å¸¹®_¨î¡C¨Ò¦p¡A¤½¦@»â°ìªº®ø¶O¤Æ¥ð¶¢¤Æ¡A¥H¤Îµ¦²¤¦æ°Ê¤Æ¡C¡]ºô¸ôªº¦â±¡¸`¥Ø¡Aºô¸ôªº¥æ¤Í´ÛÄF²{¶Hµ¥¬O¡^

¡]2¡^®t²§¬FªvijÃD¡G¸ê°TªÀ·|¥X²{«á¡A¶Ç²Î°]²£Åvªº½Ä¬ð¡A·|ÂàÅܦ¨¥H¸ê°T©Mª¾ÃѪ§¹Üªº¶¥¯Å½Ä¬ð¡C¨Ò¦p¡A¥H¬ì§Þ©x¹±¬°¥DÅ骺ªº¯à¤O¶¥¯Å¡]meritoracy¡^»P¯Ê¥F³B²z¡H¡H¯à¤Oªº®z¶Õ¶¥¯Å¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡C¥Ñ©ó¤å¤Æ²Å¸¹¦¨¬°·sªº½Ä¬ð®Ú·½¡A¥ç·|³y¦¨¤å¤Æ»{¦Pªº¬Fªvªí²{¦b©Ê§O¡]gender¡^¬Fªv¡BºØ±Ú¥D¸q¡B¡]±Ú¸s¡^¥Á±Ú¥D¸q¹B°Ê¡B¦P©ÊÅÊijÃD¡C

¡]3¡^¸ê°TªÀ·|ªº¬Fªv¸gÀÙÅÞ¿è¡G³B²z¸ê°TªÀ·|°ÝÃD®É¡A¤£À³±NµJÂI©t¥ß¦b§Þ³N¼h¦¸¤W¡A¸ê°T¤Æªºµo®i»P¬F©²ªº¦æ¬F±±¨î¡B°ê¨¾Åé¨tªº«Ø¥ß¡A¥H¤Î¸ê¥»¥D¸q°ê»Ú¥«³õªºÄvª§¦³Ãö¡A¥ç§Y»PÅv¤OÃö«Y¦³Ãö¡C³oºØÅv¤OÃö«YªºÅÞ¿è¤]©¹©¹·|¥H¤å¤Æ²Å¸¹ªº§Î¦¡Åé²{¦b¸ê°TªÀ·|¤¤¡C

¨Ò¦p¡A²Ä¤T¥@¬É°ê®a¹L«×¨Ì¿à¼Ú¬üªº¸ê®Æ»È¦æ¡]data bank¡^¡G¦³Å³©ó¸ê°T»P¨ä²Õ´Àx¦sªº¼Ë¦¡¬O¤£¥i¤À¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤£¶È³y¦¨§Þ³N¤Wªº¨Ì¿à¡A¦Ó¥B·|¨Ì¿à¡u¥LªÌ¡v¡]¥L°ê¡^¨Ó²Õ´¦Û¤vªº¶°Åé¡u°O¾Ð¡v¡X³y¦¨¤å¤Æ²§¤Æ¡A¨Ã¥B¼vÅT°ê®a¥DÅvªº¿W¥ß¡C

¤S¦p¡A¥þ²y¤Æ²{¶H¡G¸ê°TªÀ·|ªº¬F¸gÅÞ¿è«ü¯A¤F¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸qªº²{¶H¡A¤å¤Æ«Ò°êªº¹B§@·|¬ï³z¥Á±Ú°ê®aªº¦a½t¬Fªvªº¬É½u¡A¹ï¥Á±Ú°ê®a§Î¦¨¤å¤Æ¦P½è¤ÆªºÀ£¤O¡C¬ÛÀ³¦a¡A¿Eµo°_¦U°ê¡]¦U¦a°Ï¡^¥Á±Ú¤å¤Æ¤Î¦Û§Ú»{¦Pªº±j¯P»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¥Á±Ú¥D¸q»P©v±Ðªº°ò¥»±Ð¸q¬£¡C¦Ó¦b¥xÆW³oºØ¥»¨Ó¦³§U©ó©è¨î¼Ú¬ü¤éµ¥¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸q¤§«I²¤ªº¥»¤g¤Æ¹B°Ê¡A«o³Q»~¾É¬°¤Ï¤¤°ê¡B¤Ï¤¤°ê¤å¤Æ¡A³o¤£¶È§Ë¿ù¤F¹ï¶H¡A¥B¥i¯à¤w¬°¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸q¤§¤J«I¹ø²M¤F¹D¸ô¡C

¡mªþ¿ý¤T¡n

¬Fªv­õ¾Ç¤§©ó¸ê°T¬ì§Þ¬ÛÃöªº°ÝÃD»P¬ã¨sºõ»â

§õ­^©ú

¤@¡N¥H¹q¸£§@¬°¸üÅé¡A¾É­P¤H»Pª¾ÃÑÃö«YªºÅܤÆ

1 ª¾ÃÑÄݩʪºÅܤÆ

2 ª¾ÃѶǻ¼»P¨Ï¥Î¼Ò¦¡³~®|ªºÅܤÆ

3 ª¾ÃѰӶǻ¼¥D¾ÉÅvª§¹Ü¡A¼vÅT°ê®a/¥Á¶¡ªÀ·|ªºÃö«Y

¤G¡N°Ó«~°T®§ª¾ÃѦ¨¬°ªÀ·|¥Í²£¤O¥DÅé¡A¾É­PªÀ·|¶¥¼h¤À¤Æ»PÅv¤O¦æ¨Ïªº­«²Õ

1 ªÀ·|¶¥¼h¤À¤Æ¹Ï´ºªº­«²Õ

2 ªÀ·|Åv¤O¦æ¨Ï¤è¦¡ªºÅܤÆ

¤T¡N¥H¹q¸£§@¬°¸üÅé¡A¾É­P¤Hªº¥Í¬¡¹ê½î¼Ò¦¡»P®æ§½ªºÅܤÆ

1 ¤Hªº·P©Ê»P²z©Ê¥Í¬¡¤è¦¡ªºÅܤÆ

2 ¤H»ÚÃö«Yªº­«²Õ

3 ¤H¥Í©R·N¸q¥¿·í©Ê°ò¦ªº¸Ñºc»P­««Ø

¥|¡N°Ó«~¤Æ°T®§ª¾ÃѦ¨¬°ªÀ·|¥Í²£¤O¥DÅé¡A¾É­P°ê»Ú¬Fªv©M¸gÀÙµ²ºc¥»½èªºÅܤÆ

1 °ê»Ú¬Fªvµ²ºcªºÅܤÆ

2 °ê»Ú¸gÀÙµ²ºcªºÅܤÆ

¤­¡N¸ê°TªÀ·|ªºµo®i¡A¾É­P©v±Ð©M¤å¤Æ¹BÂà¼Ò¦¡ªº§ïÅÜ

1 ¤H»P©v±ÐÃö«YªºÅܤÆ

2 ¤H»P¤å¤ÆÃö«YªºÅܤÆ

¤»¡N¦³Ãö¬Fµ¦ªº¥i¯àªì¨B«Øij

1 ¤å¤Æ»P©v±Ð§ï­²

2 ¸gÀÙ¬Fµ¦

3 ±Ð¨|¬Fµ¦

4 ¥~¥æ¬Fµ¦¤Î¥~¶T¬Fµ¦

5 ¤j³°¬Fµ¦