金玉良言 871228
  標準答案對小學生而言,再也自然不過,只是一旦習慣於標準答案,碰到像造句這種沒有標準答案的習作,恐怕就只好傻眼了。……

  這學期開始,心源的聯絡簿上多抄了一句成語,老師要他們用這句成語造句。每回在聯絡簿上簽名,總發現他的造句沒寫,他說不知道成語的意思,待我跟他解釋後,他又向我問例句。說了幾次例句後,我開始試著讓他自己查字典。

  心源的字典有三本,一本是幼稚園畢業時送的《國語字典》,一本是學校發的《國語日報字典》,另一本是學校買的《國語日報造句辭典》。假如在《國語日報造句辭典》上查到例句,那就萬事OK;一旦查不到,他非得再多查一本不可。最糟糕的莫過於「以上皆非」,這時他又要來向我要例句。

  記得有一次的成語是「金玉良言」,我半開玩笑的脫口而出:「爸爸的話都是金玉良言。」大概是字數很少吧,心源連聲說好的抄了上去,只是想不到這個造句往後讓他吃了不少苦頭。

  在家裡只要逮到機會,我都會儘可能要他多做點家事,他也準會嘀咕幾句,這時我總愛搬出「爸爸的話都是金玉良言」來堵他嘴巴。當然,試了幾次以後,他也不甘示弱的說:「爸爸的話不是金玉良言。」

  這時我又會搬出另一句:「『爸爸說要把電腦給你』的這句話不是金玉良言,現在爸爸不想把電腦給你了。」這時候他又會急著說「不行」,只好再承認「爸爸的話都是金玉良言」。媽媽在一旁聽了,有時會忍不住說:「爸爸好詐喔!」

  除了聯絡簿的造句外,參考書上的的造句和語詞替換也是同樣的令他頭痛;每次幫他看功課時,總會發現這兩部分空著沒寫。其實造句和語詞替換並沒有像他想像中那般難,只不過是造句和語詞替換沒有標準答案。

  標準答案對小學生而言,再也自然不過,只是一旦習慣於標準答案,碰到像造句這種沒有標準答案的習作,恐怕就只好傻眼了。

webup.gif (5702 bytes)
上一篇12月目錄下一篇