漢字印刷字形的整理 6-3

參、表達缺字的方法

以構形來表達缺字，其中最重要的是部件，其次才是部件的放置位置，即部件的組合順序和組合方式。部件包含字根與合成部件，而部件的組合方式則有橫連、直連及包含三種方式。缺字的表達式中，部件、組合順序及組合方式全部具足的，稱作部件式。部件式是把漢字視為一個二度空間圖案，然後再將部件依橫連、直連及包含的方式拼出，並以括號表示運算之優先，其中橫連指的是由左至右，直連是由上至下，包含是由外至內，如『堰＝土岙匽』、『匽＝匚㶊毁』、『毁＝日熷女』。由於部件還可再拆分成較小的部件或字根，所以一個字可能有好幾個部件式，如『堰』的部件式除了『土岙匽』之外，還有『土岙（匚㶊毁）』。

假使把部件式中的每一個部件再輾轉以字根依橫連、直連及包含的方式拼出，這便是字根式，如『堰＝土岙（匚㶊（日熷女））』。雖然一個字可能有好個部件式，但是這些部件式所對應的字根式都是一樣的。從使用的頻度來看，部件式中使用最頻繁的，是像『堰＝土岙匽』這種只用到一種拆分符號和兩個部件的部件式。只用到一種拆分符號的部件式，我們稱作構字式。構字式雖然只能有一種拆分符號，但是可以重複使用，如『峚＝山熷大熷土』、『粥＝弓岙米岙弓』。相對於部件式和字根式，構字式不但簡潔，而且所含的資訊並沒有減少，構形依然一樣的嚴謹，所以構字式仍可轉成部件式和字根式。然而在兼顧嚴謹及簡潔之下，構字式要付出的代價就是大量的非成字部件，這也使得它所需的部件集遠比部件式和字根式來得大。

部件式雖然包含部件、組合順序及組合方式，但是在字形的識別上，最重要的仍然是部件，假使把部件式中的拆分符號和括號抽離，所剩下的部件，我們稱為部件序，如『土岙（匚㶊毁）』是「堰」的部件式，而『土匚毁』是部件序。除了少數字形外，部件序幾乎就是漢字部件的書寫順序，書寫漢字時筆畫順序或許因人而異，但是部件的順序卻極為一致。部件序和部件書寫順序不一致的例子，如「凶」的部件序為『凵𡃇』，而部件書寫順序為『𡃇凵』。由於一個字可能有好幾個部件式，所以也會存在好幾個部件序。同樣的，把字根式中的拆分符號和括號抽離，所剩下的字根，我們稱為字根序，如『土岙（匚㶊（日熷女））』是「堰」的字根式，而『土匚日女』是字根序。雖然一個字可能有好個部件序，但是這些部件序所對應的字根序都是一樣的。

假使將部件序的部件按照某種任意假定的次序排序，我們稱為部件組，部件組實質上就是忽略部件的組合或書寫順序。同樣的，將字根序的字根按照某種任意假定的次序排序，我們稱為字根組，如「堰」的字根序『土匚日女』按照字根使用頻度排序後為『日土女匚』。

在上述各種缺字的表達法中，若由構形的嚴謹和表達的簡潔來考量，構字式無異是最佳的選擇。然而構字式在實際應用上，由於非成字部件太多而造成實施上的困擾。為了減低部件數量，必須在構形的嚴謹和表達的簡潔上有所犧牲，最後我們保留了表達的簡潔，因為構形的嚴謹在字形的識別上並不是那麼重要，如『土岙匽』、『土匚日女』或『日土女𩟔』在林樹字集中都是唯一的，皆可識別「堰」。部件的取捨標準，是由使用頻度決定，在保留99.9%的字都可採用構字式表達的條件下，其他比較罕用的合成部件可以捨棄。至於那些因部件捨棄而無法再以構字式表達的字形，可改採部件序，因為部件序無需拆分符號及括號，因此也比部件式及字根式來得簡潔。

構字式由於包含拆分符號，所以和其他字形混合時，並沒有辨識上的困難，如《金剛經》：「爾時世尊食時，著衣持金岙本，入舍衛大城乞食，於其城中，次第乞已，還至本處。」中的『金岙本』。但是部件序和其他字形混合時，前後必須再加上標示符號「䏁」及「㗱」，才能區分，如『穎＝䏁匕禾頁㗱』。另外，可用構字式表達者，當然也可用部件序，然而構字式比部件序嚴謹，仍應儘可能用構字式。

為了表達上的簡潔，我們依漢字構形特色加了八個方便符號，分別是「㶑」（二個相同部件橫連）、「瀬」（二個相同部件直連）、「灯」（三個相同部件橫連）、「灔」（三個相同部件直連）、「灐」（三個相同部件三角排列）、「𠌥」（四個相同部件橫連）、「炉」（四個相同部件直連）、「灿」（四個相同部件四角排列）。方便符號的例子如『兢=㶑克』、『戔=瀬戈』、『轟=灐車』、『燚=灿火』等。方便符號可用於構字式，以擴大構字式的適用範圍，部分原先只能用部件序表達的字，加上方便符號後，即可改用構字式，如『瞿=㶑目熷隹』、『俎=瀬人岙且』、『桑=灐又熷木』、『啜=口岙灿又』等。方便符號也可用於部件序中，讓字形的表達更為方便及精確，例如『歠=䏁灿又酉欠㗱』中的「灿又」不但比「又又又又」來得方便，也更精確。方便符號也讓一些字的表達式既不需組合符號，也不需起始及終結標示，如『轟=灐車』。