打呼的史奴比 880103
  「借」跟「給」的差別,就在於「使用權」和「所有權」。史奴比是我借心源的,他有使用權;但是史奴比畢竟不是他的,他沒有所有權。……

  去年最後一堂電腦課,佛學院同學送了我一盒新年禮物,回家打開一看,竟然是隻史奴比。這隻史奴比大概是要送給心源的,因為他們由電腦教室的網站中,看到我以前寫的家庭聯絡簿,得知我們家有一個史奴比迷。

  打開盒子的時候,心源正在洗澡,等他洗完澡,一看到這隻史奴比,馬上認出這就是電視上看到的那種會打呼的史奴比。只要輕拍一下肚子,史奴比就會打呼四次,而且在發出打呼聲的同時,肚子還會一膨一縮,非常逼真。在我還沒有表態這隻史奴比要送他時,他早已認定這是他的史奴比,並且把牠抱到床上,晚上好陪他睡。

  心源的表姊也是個史奴比迷,上上星期六她也到阿嬤家,心源自然跟她提起這隻會打呼的史奴比。她聽了很興奮,要心源下回帶來給她看。昨晚我們還沒去阿嬤家,她就打電話來叮嚀,要心源不要忘了把史奴比帶來。心源依約把史奴比帶去,她果然看了愛不釋手,差點就想帶回家。

  看她那付模樣,我想乾脆就借她帶回去。但是心源很捨不得,並不同意外借,這回只怕是心源弄不清楚狀況,這隻史奴比是我「借」他的,而不是「給」他的,同不同意外借應當由我決定,而不是由他決定。我也知道心源很不捨得,也因為這樣,我更要把史奴比外借,免得他又要被史奴比綁住。

  「借」跟「給」的差別,就在於「使用權」和「所有權」。史奴比是我借他的,他有使用權;但是史奴比畢竟不是他的,他沒有所有權。我不知道他懂不懂這些差別,但是他至少瞭解他無法改變史奴比外借的事實。

webup.gif (5702 bytes)
上一篇1月目錄下一篇