伍、結語
本研究進行兩年餘，始終秉持第二頁所列的原則，試圖解決缺字問題。至目前，雖然後繼工作仍多，大體看來這是可行的路。要言之，我們以增加電腦中漢字字形知識為主要手段，用ISO的標誌標準，利用網路的溝通能力，多工作業系統的方便等，在不犧牲信息共享之下，建立了登錄、檢索、表達缺字的能力。這能力是不分國界地區的，所以有利於各地區漢字的整合，以達到相互參照的目標。
在技術方面，本文所提出的字形模式是封閉性的孳生系統，比條舉式的開放系統所設計的交換碼無論在性能上、效率上均高一籌。我們改進了《交大字根系統》，把部件集找出來，使得構字式可短到兩個部件，這也是一貢獻。此外，我們給電腦字、字形、字體、字型、字樣等清晰的定義和表達，這是一項創舉。我們並不執著這些定義及表達是完美無缺的，反而，我們希望大家多批評、建議，以使這些基本更精確、更切合大家的需要，因為這些基本定義和表達方式是日後大家共享資料，共享程序的基礎。
我們延伸了漢字位標的觀念，創造出漢字形標。在觀念上，我們以構字的知識作為字形的識別碼（identifier），和傳統的數字碼相輔相成、相得益彰。在系統方面，在《電子佛典補充字集》和改善目前資料登錄系統的構想和嚐試，都得到不少人士的支持。在這情形下，雖然整個工作尚未完成，我們覺得有需要發表出來，以廣納各界的批評來改進可能的缺點。
在未來工作方面，完成字根與基本筆劃間的構字關係是一要務，此中包括用SGML標示來表達分毫字樣的一些細節。再者，沒能將傳統文字學的信息納入，是本系統的弱點，也是以後要努力的地方。周何等1982年的《中文字根孳乳表稿》中，從文字學的角度，由《中文資訊交換碼》的二萬二千餘字中，歸納出聲母869，形母265個，並詳列字形與聲母，形母的樹狀孳乳關係，是值得參考的文件【註十二】 高鴻縉的《中國字例》【註十三】杜學知的《孳乳叢考初稿》等，就字源及語意角度推演漢字孳乳形成的家族，也是很值得參考的。
這些孳乳系統的數學結構與交大字根系統極為類似，可說是同質異形。因此，用相同的數學模式，將文字學的字形孳乳建在電腦中，並與字根系統相互參照對映，並不是難事。如果能做到這一步，就可使古今對照，承先啟後相輔相成了。這是吾等深深盼望的。
本系統收納的字形知識和文字屬性資料不能算多，只是最基礎的部份而已。但是，若能善用這些資料與知識，相信可以開發出許多漢字信息處理的程式，甚至可以發展出一些漢學研究和學習的工具。這也是我們希望能一試的。目前，本系統尚未正式成為網路上的伺服者（server），是故諸多網路上的介面亦待開發。對於這許許多多未來的工作，我們的態度是開放的。也就是說，歡迎有興趣的同仁加入我們的行列，一起分工合作。畢竟，這個系統涉及漢字信息處理的根本處，應由大家開發、大家共享。
誌 謝
感謝本實驗室的同事莊德明、張翠玲和許婉蓉，沒有他們數年的努力，這篇文章不可能和大家見面的。本系統所有的程式開發是莊先生一人研發，勞苦功高。文字資料的整理許小姐出力頗多，張小姐除整理資料、稽核文獻外，還包辦了協調、檔案管理，以及本文繕打排印等工作。而本人，似乎只動了動口而已。
【註十二】 周何、沈秋雄、周聰俊、沈德修、莊錦津，《中文字根孳乳表稿》中央圖書館，台北,1982
【註十三】 高鴻縉，《中國字例》，三民書局，台北，1960初版，1981六版 |
